Tsuyoku naru (English Translation) lyrics
by 青葉市子 (Ichiko Aoba)
つよくなる / Toughen Up
My limbs entangled in this artwork
Large enough to cover me whole
When the time comes to run
I don't want to miss it
So with Manuka honey and propolis
I toughen up
Diving through polka dots
Let me run with you to eternity
If a terrible demon arrives
Carrying colossal pain
Let us try to welcome it
With a handshake
I'd like us to be friends now
So with almonds and little fish
I toughen up
Slipping along vertical stripes
Let me run with you to eternity