Pink Floyd - Lucifer Sam (ترجمه ی فارسی) lyrics

[Verse 1]
Lucifer Sam, Siam cat
لوسیفر سَم ، گربه‌ی سیامی
Always sitting by your side
که همیشه کنارت میشینه
Always by your side
همیشه کنارته

[Refrain]
That cat’s something I can’t explain
این گربه یه چیزیه که نمیتونم توضیح بدم

[Verse 2]
Jennifer Gentle, you’re a witch
جنیفر مهربون، تو یه جادوگری
You’re the left side, he’s the right side
تو دست چپ و اون دست راسته
Oh, no!
اوه،نه!

[Refrain]
That cat’s something I can’t explain

[Verse 3]
Lucifer, go to sea
لوسیفر، برو به دریا
Be a hip cat, be a ship’s cat
یه گربه‌ی خفن شو، گربه‌ی کشتی شو
Somewhere, anywhere
هرجا، هرکجا
[Refrain]
That cat’s something I can’t explain

[Verse 4]
At night prowling, sifting sand
پرسه‌های شبانه، الک کردن شن
Hiding around on the ground
یه جایی همین اطراف قایم میشه
He’ll be found when you’re around
وقتی بیای پیداش میشه

[Refrain]
That cat’s something I can’t explain