PhemieC - Friendleader (Traducción al Español) lyrics

No habrá sonidos leves esta vez, ni armas, no las mías al menos
Debería habérmelo esperado, ningún "shh" puede calmar a tu bestia
Y era mi problema entonces, esa violencia dentro de tus ojos
Roja brillante y ebria de muerte y tarta, y una ira que nunca muere

Y solía culparme a mí mismo, luego culpé a todo el mundo, pero nunca a tí

Porque solo eras un niño con problemas
Que se solía meter en algo, asustarse y sentarse
Y rezar a cabras y a dioses que sabrían qué prohibir

Y cuando pedías ayuda, yo abría mi gran bocaza, y lo empeoraba
Y tal vez me merezca este dolor
La destrucción de mi universo
Así que si vas a darle una paliza a alguien, que no sea a ella

Lo siento, la he cagado, ya no soy un líder
Lo siento, la he cagado, no soy un líder
No un líder, no un líder, amigo

No habrá más intentos de hacerte ver, yo lo intenté, él lo consiguió, oh vaya
Pero qué le puedo decir a una chica que suele jugar con un nudo de excusas
Hasta que su gran sonrisa maliciosa desaparece entre el humo y se rompe la verdad que colgaba de una cuerda
Sé lo suficiente sobre dudar y odiarme a mí mismo como para ver que tú también lo sabes

Y solía culparme a mí mismo, luego culpé a todos los demás, incluída tú
Pero tú estabas perfecta como eras
Desde cualquier ángulo, un destello cegador
Tan brillante, y preciosa e inteligente, sí, en serio
Pero cuando pedías ayuda, yo abría mi gran boca y la cagaba
Y ahora es mi turno de confesar
No estaba ahí, no pude ver
Que te estabas resbalando hasta que te caíste del precipicio

Lo siento, la he cagado, ya no soy un líder
Lo siento, la he cagado, no soy un líder
No un líder, no un líder
(No un líder, nunca más)

Dije mil palabras pero nunca ayudaron
Te escondí mis cicatrices por vergüenza
Apoyé la causa, sí, cogí el timón
Pero no soy el único que ha cambiado
Te conocí primero, te conocí mejor
Ojalá hubiera parado en aquel entonces
Cuando las cosas iban mal, pero tenían sentido
Cuando éramos niños, cuando éramos amigos...

Amigolíder
Amigolíder
Amigolíder
Amigolíder