Kendrick Lamar - u (polskie tłumaczenie) lyrics
by Terrace Martin
[Produced by Taz Arnold & Whoarei; Additional production by Sounwave]
[Screams]
[Hook]
Kochanie ciebie jest skomplikowane, kochanie ciebie jest skomplikowane
Kochanie ciebie jest skomplikowane, kochanie ciebie jest skomplikowane
Kochanie ciebie jest skomplikowane, kochanie ciebie jest skomplikowane
Kochanie ciebie jest skomplikowane, kochanie ciebie jest skomplikowane
Kochanie ciebie jest skomplikowane, kochanie ciebie jest skomplikowane
[Verse 1]
Obwiniam ciebie wciąż, zarzucam ci nadal wstyd
Mam wrażenie, że nie jest warty nic, czuję, że nie czujesz
Pewności siebie, tracisz zmyśły na marmurowych podłogach
Spoglądam na anonimowych obcych, mówiących mi, że należę do ciebie
Ale jesteś niczym, Jestem przekonany, że twoja tolerancja, nie jest niczym specjalnym
Za co mogę cię obwiciać, czarnuchu mogę wymienić tak wiele
Sytuacji, Zacznę od twojej malutkiej siostry gotującej
Dziecko w sobie, tylko nastolatka, gdzie twoja cierpliwość?
Where was your antennas, where was the influence you speak of?
You preached in front of 100,000 but never reached her
I f*ckin' tell you, you f*ckin' failure—you ain't no leader!
I never liked you, forever despise you—I don't need you!
The world don't need you, don't let them deceive you
Numbers lie too, f*ck your pride too, that's for dedication
Thought money would change you, made you more complacent
I f*ckin' hate you, I hope you embrace it
I swear
[Hook]
[Bridge]
Lovin' you, lovin' you, not lovin' you, 100° proof
I can feel your vibe and recognize that you're ashamed of me
Yes, I hate you, too
[Skit]
House keeping
*knocks*
House keeping
¡Abre la puerta! ¡Abre la puerta tengo que limpiar el cuarto!
¡Es que no hay mucho tiempo tengo que limpiar el cuarto!
¡Disculpe!
[Verse 2]
You the reason why mama and them leavin'
No you ain't sh*t, you say you love them, I know you don't mean it
I know you're irresponsible, selfish, in denial, can't help it
Your trials and tribulations a burden, everyone felt it
Everyone heard it, multiple shots, corners cryin' out
You was deserted, where was your antennas again?
Where was your presence, where was your support that you pretend?
You ain’t no brother, you ain’t no disciple, you ain’t no friend
A friend never leave Compton for profit or leave his best friend
Little brother, you promised you’d watch him before they shot him
Where was your antennas, on the road, bottles and b*tches
You faced time the one time, that's unforgiven
You even Facetimed instead of a hospital visit
Guess you thought he would recover well
Third surgery, they couldn't stop the bleeding for real
Then he died, God himself will say "you f*ckin' failed"
You ain't try
[Verse 3]
I know your secrets n*gga
Mood swings is frequent n*gga
I know depression is restin' on your heart for two reasons n*gga
I know you and a couple block boys ain't been speakin' n*gga
Y'all damn near beefin', I seen it and you're the reason n*gga
And if this bottle could talk *gulp* I cry myself to sleep
b*tch everything is your fault
Faults breakin' to pieces, earthquakes on every weekend
Because you shook as soon as you knew confinement was needed
I know your secrets
Don't let me tell them to the world about that sh*t you thinkin'
And that time you *gulp* I'm bout to hurl
I'm f*cked up, but I ain't as f*cked up as you
You just can't get right, I think your heart made of bullet proof
Shoulda killed yo ass a long time ago
You shoulda feeled that black revolver blast a long time ago
And if those mirrors could talk it would say "you gotta go"
And if I told your secrets
The world'll know money can't stop a suicidal weakness
Tłumaczenie i adnotacje na Rap Genius Polska