(G)I-DLE - Lion (Traducción al Español) lyrics

[Intro: Minnie]
Uh, soy león, soy una reina
Nadie, sí
Uh, nadie puede encerrarme
Ni siquiera el dolor

[Verso 1: Soyeon, Soojin]
Fuego bajo el rojo sol
Una flor azul quemandose
Estoy aquí para jugar
Las afiladas garras son reveladas
Las heridas quemando
Y las pisadas anhelando mi corona

[Coro: Miyeon, Yuqi]
Cubro mis ojos y siento la música
Destruyo el aburrido ritmo y dedico un baile de león
Me miras a los ojos y te siente amenazado por esta música
Atrapada en el ritmo que me quema y dedico un baile de león

[Refrán: Soyeon, Minnie]
Se parece a un león, soy una reina como el león
Se parece a un león, soy una reina como el león
Eh oh

[Verso 2: Shuhua]
Ese fuerte rugido que te hace volver a mí
En este vasto desierto expando mis firmes semillas
Ese poderoso rugido que te hace volver a mí
A este profundo y oscuro océano, y la dura melodía atraviesa tus oídos
[Verso 3: Soojin, Minnie]
No busques lo que no puedes tener, un león agarrando el fuerte
Podría tornarme violenta
Ahora suban los vítores
Todos miren hacia arriba
El joven león toma su corona

[Coro: Miyeon, Yuqi]
Cubro mis ojos y siento la música
Destruyo el aburrido ritmo y dedico un baile de león
Me miras a los ojos y te siente amenazado por esta música
Atrapada en el ritmo que me quema y dedico un baile de león

[Refrán: Soojin, Shuhua]
Se parece a un león, soy una reina como el león
Se parece a un león, soy una reina como el león
Eh oh

[Puente: Soyeon]
Te arrancaré esa inútil cortesía
Nosotras demolemos los sofocantes prejuicios
¿Quién se atrevería a pararme?
Ten cuidado con mis afiladas garras
Creo un nuevo camino por el que nadie a intentado ir antes
Todas esas personas condescendientes morderán sus lenguas
Porque el aplauso que recibo después de romper esos prejuicios es emocionante
Ya lo he probado, ahora no puedo negarlo
Soy una reina
[Refrán: Miyeon, Yuqi]
Se parece a un león, soy una reina como el león
Se parece a un león, soy una reina como el león
Eh oh

[Outro: Soojin]
Uh, soy un león, soy una reina
Nadie, sí
Uh, nadie puede domarme
Ni siquiera el amor