SAY YES lyrics
by Genius traductions franรงaises
[ํธ์์ด์ค "SAY YES" ๊ฐ์ฌ]
[Intro: Nayeon]
(Ha, ha, ha)
Would you be my lo-ove?
(Ha, ha, ha, ha)
Say yeah-eh
(Ha, ha, ha, ha)
Say yeah-yeah-yeah-yes
[Verse 1: Sana, Jeongyeon]
์ ์๊พธ ๋จธ๋ฆฌ ์ ํ๊ฐ๋ ๋๋ก ์ฑ์์ ธ?
์ดํด๊ฐ ๊ฐ์ง ์์
์ ํํ์ด๋ฉด ๋์ผ? (Say yeah-yeah-yeah-yes)
์ฃผ๋ง๋ง ๋๋ฉด ์ฐ๋ฝํด, ๋ถ๋ฌ๋ด๊ณ ์ถ์ด
์ ๋ต์ด ์๋ ๊ฑด๋ฐ?
๋ญ ํ๋ ๊ฑด๋ฐ ๋์ฒด? (Say yeah-yeah-yeah-yes)
[Pre-Chorus: Momo, Chaeyoung, Dahyun]
์ธ์์, ์ด์ํด
๋งค์ผ๊ฐ์ด ๋ณด๋ ๋๋ฐ (๋ญ๋ฐ?)
์ง์ง ๋๋ต์ง ์๊ฒ
์ ์ด๋ฌ๋์ง, oh
[Chorus: Mina, Dahyun, Jihyo]
์ต์ํ ์ด ๋๋์ด ์ข์
์กฐ๊ธ ์ํฐ ๋งํฌ๋ ์ข์ (Ah)
๋๋ ์ด๋ ๋-๋-๋ ๋ง์ผ (Oh)
๋๋ตํด๋ด
Yes๋ผ๊ณ ํด์ค
์๊พธ๋ง ๋ ๋ด ๋ง์ด ์ปค์ ธ
๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด ๋ถ์๋ ์ปค์ ธ (Ah)
๋๋ตํด๋ด ๋-๋-๋ ๋ง์ผ (Ah-oh)
์ด๋กํด ๋?
Yes๋ผ๊ณ ํด์ค
[Verse 2: Nayeon]
์ธ์ ๋ถํฐ์ผ ํ์คํ (Ha, ha, ha)
๋๋์ด ์ (Ha, ha, ha)
๋๋ ๋ง๋ค๊ณ ํด๋ด (Ha, ha, ha)
๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ ๋์ฒด? (Say yeah-yeah-yeah-yes)
[Pre-Chorus: Momo, Dahyun, Jihyo & Chaeyoung]
๋ต๋ตํด, ์์ํด
๋งค์ผ๊ฐ์ด ๋ณด๋ ๋๋ฐ (๋ญ๋ฐ?)
์ง์ง ์ด์ธ๋ฆฌ์ง ์๊ฒ
์ ์ด๋ฌ๋์ง, oh
[Chorus: Tzuyu, Chaeyoung, Nayeon]
์ต์ํ ์ด ๋๋์ด ์ข์
์กฐ๊ธ ์ํฐ ๋งํฌ๋ ์ข์ (Ah)
๋๋ ์ด๋ ๋-๋-๋ ๋ง์ผ (Oh)
๋๋ตํด๋ด
Yes๋ผ๊ณ ํด์ค
์๊พธ๋ง ๋ ๋ด ๋ง์ด ์ปค์ ธ
๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด ๋ถ์๋ ์ปค์ ธ (Ah)
๋๋ตํด๋ด ๋-๋-๋ ๋ง์ผ (Ah-oh)
์ด๋กํด ๋?
Yes๋ผ๊ณ ํด์ค (Ooh-woah)
[Bridge: Sana, Jeongyeon, Nayeon]
์กฐ๊ธ ์ด์ํ๋ฉด ๋ญ ์ด๋? (๋ญ ์ด๋?)
๋ ์ญ์ ๊ฑฑ์ ๋์ง๋ง (Ooh) ์ง๊ธ๊ป
ํ ๋ฒ๋ ๋ชป๋ดค๋
๋๋ฅผ ๋ค๊ฒ๋ง, ๋ค๊ฒ๋ง
์จ๊ฒจ์๋ ๋ง (Oh, ๋ง) ์ ๋ถ ๋ณด์ฌ์ค๊ฒ, ooh
[Chorus: Tzuyu, Momo, Jihyo, Sana, *Nayeon*]
์ฝ๊ณ ๊ฐ๋ฒผ์ด ๊ณ ๋ฐฑ์ด ์๋
์ง๊ธ ๋ด ๋ง ์ฅ๋์ด ์๋ (*์ง๊ธ ๋ด ๋ง*; Ah)
๋๋ ์ด๋ ๋-๋-๋ ๋ง์ผ (*Ooh-ah*; Oh)
๋๋ตํด๋ด (*๋๋ตํด๋ด*)
Yes๋ผ๊ณ ํด์ค (*Yes ๋๋ตํด๋ด*)
์๊พธ๋ง ์ ์๊ณ ์๋๋ฐ?
๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด, ๋ญ ํ๋ ๊ฑด๋ฐ? (*๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด*; Ah)
๋๋ตํด๋ด ๋-๋-๋ ๋ง์ผ (*๋ ๋ง์ผ, no-no*; Ah-ooh)
์ด๋กํด ๋?
Yes๋ผ๊ณ ํด์ค
[Outro: Mina]
(Ha, ha, ha, ha)
Would you be my lo-ove? (Yeah-eh, yeah-eh)
(Ha, ha, ha, ha)
Say yeah-eh
(Ha, ha, ha, ha)
Ooh, say yeah-yeah-yeah-yes