Måneskin - TRASTEVERE (Traduction française) lyrics

[Couplet 1]

Le toucher d'un ange, le goût d'une drogue
Le regard d'un étranger qui en a trop vu
Rien n'est gratuit, mais tu peux payer avec ton cœur
Si tu en as un
Pose-moi toutes tes questions, tout ce que tu as à demander
Elle lèche ses doigts et mélange les cartes
Je te donnerai le talent, tu peux me donner ta vie
Si tu en as une

[Refrain]

Je jure devant Dieu qu'à partir de demain il n'y aura plus de douleur
Je supprimerai ton nom de chacune de mes chansons
Et j'avais le monde à mes genoux, mais pour être honnête
Je n'en ai jamais eu quelque chose à foutre quand tu venais
Oh, alors laisse-moi tranquille
Ouvre ma poitrine, prend tout ce que j'ai

[Couplet 2]

Le toucher d'un ange, le goût d'une drogue
Le regard d'un étranger qui en a trop vu
Rien n'est gratuit, mais tu peux payer avec ton cœur
Si tu en as un
Pose-moi toutes tes questions, tout ce que tu as à demander
Elle lèche ses doigts et mélange les cartes
Je te donnerai le talent, tu peux me donner ta vie
Si tu en as une
[Refrain]

Je jure devant Dieu qu'à partir de demain il n'y aura plus de douleur
Je supprimerai ton nom de chacune de mes chansons
Et j'avais le monde à mes genoux, mais pour être honnête
Je n'en ai jamais eu quelque chose à foutre quand tu venais
Oh, alors laisse-moi tranquille
Ouvre ma poitrine, prend tout ce que j'ai

[Outro]

Oh, alors laisse-moi tranquille
Ouvre ma poitrine, prend tout ce que j'ai