Niji no Kanatani Russian ver. lyrics

[Текст песни «Niji no Kanatani»]

[Куплет 1]
Течёт, течёт по капельке
И ржавое, и красное
А я была запачканной болванкой жестяной
Во мне, пустой, биение
Звучит, звучит неясное
Не ты ли тьму проклятия развеял надо мной?
«До новой встречи» — я скажу, и «Добрых снов»

[Припев]
Пустота, пустота у меня обитала в груди
Отчего в ней стало больно? Мне больно!
Глубоко, глубоко ты ту боль во мне разбудил
Может, сердцем как раз называется она?

[Куплет 2]
Несмел и свеж внезапный бриз, слегка волос касается
И лишь тебя я в слабости своей теперь виню
Как заспешило время вдруг
А сердце замедляет стук
Машу, прощаясь, ещё раз
Стараясь с ног не упасть

[Припев]
Я всегда, я всегда так хочу казаться сильней
Но признаюсь: мне так страшно, мне страшно!
Только я не сдаюсь! Слабость, что оставил ты мне
Утаю, но отваги в этом ни на грош
[Бридж]
Не видеть, не слыхать и ничего не знать
Рта не раскрывать, пустышкою быть безучастною
Не ведать этих мук, и ни по чему
Слёз не лить, пустой должна бы остаться

[Припев]
Холода, холода у меня обитали в груди
Но сейчас лёд тает, мне больно, так больно
Только я не сдаюсь! Я к мечте пытаюсь дойти
Пусть она и не за радугой — знаю
Лишь бы там мне опять найти тебя
Не прощаюсь навсегда!
Да, да, воу
И спокойных снов