Fukashigi no Carte (Russian ver.) lyrics
by Sati Akura
[Текст песни «Fukashigi no Carte»]
[Припев]
Вдруг ожила, речь обрела дрёма дневная
Знай же, она — не героиня сна
Карту никто не может прочитать
Первой её тайны хочу узнать
[Куплет 1]
Истина это или ложь?
Разницы нет, всё правдой выглядит в конце концов
Целый день грустно быть одной
Но, прошу, зря не принуждай себя
Хочу любимой быть, и всё
[Припев]
Не отвечай лёгким «прощай», мне станет горько
Мир без тебя вдруг непривычным стал
Карту никто не может прочитать
Но я смогла лучше понять себя
[Куплет 2]
С трепетом я смотрю вокруг
Сложен мир, вряд ли всё понять смогу
Так больно мне
Ночью вновь небо я молю
Стать сильней, чтобы не жалеть совсем
И мирно жить среди людей
[Припев]
Смысла пока я не нашла в жизни бесцельной
Молча ушла, в этом моя вина
Карту никто не может прочитать
Скучный финал вновь повторит судьба
[Бридж]
Словно воплотился сон
Слышишь грустный голос вновь
Тот ли, что красив? Скрытен или тих? Завистью звенит?
Какой, скажи?
[Припев]
Вдруг ожила, речь обрела дрёма дневная
Знай же, она — не героиня сна
Карту никто не может прочитать
Я до сих пор тайну хочу узнать
Нет ей конца — как ни пуста дрёма дневная
Но без труда держит в плену тебя
Карту никто не может прочитать
Школьные дни рану в груди оставили мне
Но я хочу всё же открыть секрет