Lord Huron - Dead Man’s Hand (Traduzione Italiana) lyrics
by Genius Traduzioni Italiane
[Strofa 1]
Strisce gialle nel bel mezzo della notte
Oh, me ne tornavo verso ovest
Cercando di tenere gli occhi bene aperti
Dopo giorni e giorni senza riposo
L’ho visto steso a terra in pessime condizioni
Solo 20 iarde più avanti
Puoi tornare indietro da un viaggio a est
Ma non puoi tornare indietro dal regno dei morti
[Strofa 2]
E infatti, era morto stecchito
E stava già iniziando a puzzare
Solo un ragazzo, i capelli tirati indietro
E un coltello infilato nella cintura
Era forse un imperdonabile o magari solo stanco di vivеre una vita
Che non aveva mai sеntito come sua?
Anche se ero logoro e stanco
Sentii il desiderio di seppellirlo
E mettere a riposo la sua anima qui
In questa notte nel deserto
[Strofa 3]
Lo posai dentro a una tomba fatta di sabbia
Ma lui afferrò il mio braccio con la sua mano da uomo morto
Mi disse “so di essere morto, ma non voglio giacere
In una tomba qua fuori, dove i coyote ululano
Ho fissato dritto dentro al vuoto eterno
E non ho intenzione di ritornarci, se posso scegliere
So come vivere, ma non so come morire
E non ci sono sfide nell’aldilà
[Strofa 4]
Quindi aiutami a uscire da qui, amico mio
E vagherò nella notte fino alla fine dei tempi”
Illuminato dalla luna, si incamminò tra le sabbie
Salutandomi da lontano con la sua mano da uomo morto
[Outro]
E lì sempre vagherà, infestando il deserto
E lì sempre vagherà, infestando il deserto