BTS - 좋아요 (Like / I Like It) [Traduzione Italiana] lyrics

[Intro: Jung Kook]
Oh, oh, oh, oh, oh
Voglio essere amato

[Ritornello: Jung Kook & RM]
Non voglio essere uno stupido, voglio essere figo, voglio essere amato
Lo stesso amore con te (lo stesso amore con te)
Tesoro, lo voglio

[Strofa 1: RM]
Ogni singola foto che pubblichi
Chi è quel tizio che vedo per la prima volta e che abusa di "Mi piace"?
Oh giusto, non sono più il tuo ragazzo, ho appena composto il tuo numero in modo naturale
Ho la sensazione che perderò se chiamo o mando un messaggio
Se non faccio qualcosa, ho la sensazione che a nessuno importеrà di me
(Perché) Non c'è un pulsante "Non mi piacе", ma odio essere una di quelle 30 persone circa
È buono qui ed è buono là
Perché sei così gentile se vuoi giocare solo una volta?
Uh fanculo, tutti stupidi stronzi
Non è più mio, quindi perché ho la sensazione che me lo stiano portando via?
Haha, te la cavi davvero bene senza di me. È fastidioso, quindi prenditela comoda
Ho ingoiato la maledizione che mi è salita alla gola e ho premuto come di nuovo oggi merda

[Ritornello: Jung Kook & Jin]
Stai meglio come uomo piuttosto che come bella donna
Bella donna
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, abbastanza fastidioso, sei ancora una bella donna
Oh bella donna
[Post-Ritornello: Jung Kook, RM, Jimin & SUGA]
Non voglio essere uno stupido, voglio essere figo, voglio essere amato
Lo stesso amore con te (lo stesso amore con te)
So che è finita, yeah
Non voglio essere uno stupido, voglio essere figo, voglio essere amato
Lo stesso amore con te (lo stesso amore con te)
(Yo!) Tesoro, lo voglio

[Strofa 2: SUGA]
(SUGA)
Il mio amico ha premuto il pulsante Mi piace
Il tuo viso ha un aspetto molto migliore
Tagga tag in una foto scattata con un nuovo fidanzato
Grazie a te, torno indietro nei ricordi
Il mondo si è fermato all'improvviso
Perché sono ancora bloccato in quel momento?
Ah, penserai a me? (Dovrei farlo?)
Ho pensato decine di volte se mi piacesse o no
Il tuo cuore mi ha tagliato senza pietà come una ghigliottina
Sono un cappello da folletto che ti si avvicina furtivamente
Vedo la tua vita quotidiana ogni giorno
Ogni volta, la mia testa è piena di centootto preoccupazioni
Oh merda, dovrei pensarci? (Dovrei farlo?)
Non premere "mi piace" mentre ti preoccupi

[Ritornello: Jin, Jung Kook & V]
Stai meglio come uomo piuttosto che come bella donna
Bella donna
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, abbastanza fastidioso, sei ancora una bella donna
Oh bella donna
[Post-Ritornello: Jung Kook, RM & Jimin]
Non voglio essere uno stupido, voglio essere figo, voglio essere amato
Lo stesso amore con te (lo stesso amore con te)
So che è finita, yeah
Non voglio essere uno stupido, voglio essere figo, voglio essere amato
Lo stesso amore con te (lo stesso amore con te)
Tesoro, lo voglio

[Ponte: j-hope & Jung Kook]
Come stai in questi giorni?
Ero curioso (merda) i like brillano
Perché ho pensato a te che stai bene senza di me?
Ciò per cui sei venuto è solo più patetico
Lo premerò anch'io e andrò in cima al tuo post
Sto vivendo così senza di te in questi giorni
So che lo vuoi, ah

[Ritornello: V, Jung Kook & Jin]
Stai meglio come uomo piuttosto che come bella donna
Bella donna
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, abbastanza fastidioso, sei ancora una bella donna
Oh bella donna

[Post-Ritornello: Jung Kook, RM & Jimin]
Non voglio essere uno stupido, voglio essere figo, voglio essere amato
Lo stesso amore con te (lo stesso amore con te)
So che è finita, yeah
Non voglio essere uno stupido, voglio essere figo, voglio essere amato
Lo stesso amore con te (lo stesso amore con te)
Tesoro, lo voglio