BTS - Outro: Circle Room Cypher (Traduzione Italiana) lyrics
by Genius Traduzioni Italiane
[Sceneggiatura]
RM: Entra subito, rosso rosso rosso rosso rosso rosso!
Jungkook: La lezione è finita!
Jin: Doppio, doppio...
V: Voglio mangiare Nanacon
Jin: Doppio, doppio... doppio
Suga: La lezione è finita
V: Ah, fratello, andiamo andiamo andiamo
J-Hope: Finalmente!
RM: Ehi, ti do 500 won, quindi risparmiane 600
Suga: Stai zitto, stai zitto, stai zitto! Ehi, ho scritto un beat da urlo
Jungkook: Di nuovo? Ancora?
Jin: Fai foto in continuazione...
V: Cosa fotografi ogni giorno?
Suga: Ah, scatto foto di continuo!
Jimin: Ma!
Suga: Ma!
Jimin: Ma...
V: Va bene di nuovo
Jin: Sei di nuovo pazzo?
V: Va bene
Jimin: Questo è quello che mi aspettavo..
Suga: Lo so, lo so, lo so
Rap Monster: Buon giorno stesso
V: Dice sempre che sta bene
Rap Monster: Noioso, stesso ritmo
Suga: Giochiamo una volta, una volta? Oh veramente?
Altri: Oh, ascoltiamo, ascoltiamo
Suga: Giudica tu!
Altri: Okay, okay
Jimin: Accendilo, accendilo e guarda come è stato filmato bene
Suga: Stai bene? Ehi ehi, mi mangi? È stretto?
V: Il lavoro è buono
*Suga suona il ritmo*
Jimin: Va bene
V: Davvero?
Suga: Ehi, come stai? Come stai?
Altri: Non male
V: Bene
Jin: Molto
Suga: Ehi, come sta Cypher dopo tanto tempo? Cifra
Jimin: Cypher?
BTS: Cypher!
Suga: Voglio provare quello fantastico di Cypher, capisci?
Jimin: Ah, sto tremando
Suga: Andiamo, eh?
Rap Monster: Cominciamo con il fratello, dal fratello, dal fratello
Suga: Oh sì allora andrò per primo
V: Vai Zuga, vai…
Suga: Zucchero! Ok, andrò con lo yogurt zuccherato
Altri: Vai zucchero, vai zucchero, vai zucchero
Suga: Suga, uh, yo, uh
[Strofa 1: Suga]
Mi chiamo S-U-G-A
Tutti gli altri rapper sono dietro di me
Anche oggi, su questo ritmo caldo
Vai qua e là, muovi la lingua
I tuoi rap sono tutti assonnati
Rimetti a posto questo CD
La nostra musica fa piangere le donne
Il nostro nome è Bangtan
Fuori dalla tua bocca adesso
Ciò che ne esce è… ammirazione?
Altri: Punto esclamativo?
J-Hope: Ehy... Non è uno scherzo!
Suga: Chi è il prossimo? Avanti, avanti
Rap Monster: Oh, la musica è bella
J-Hope: Mostro del rap?
Suga: Chi sei? È Rapmon?
Rap Monster: Ottienilo subito
Altri: Yo Rapmon! Ciao Rapmon!
[Verso 2: RM]
Sono un ragazzo figo
Sono un bravo ragazzo
Ma la mia voce è satanica
Tu sei la parte 1, io sono la parte 4
Io sono colui che ti guarisce
Il tuo grembo è porcino, sono concavo
Sei un maiale a nastro
Sono solo un balrog
Comme des, Rolex, Dior, Hermes
Questa è una parola che mi si addice
Ma quello che ti si addice è un po' più vecchio
Oppure Pompei
E' appena esploso, nascondi un po' il tuo avversario
Oh ma ora devo fare pipì
Altri: Oh, eh?
J-Hope: Andiamo wow
Rap Monster: Ho proprio bisogno di fare pipì
BTS: Forza Jungkook, forza Jungkook
Rap Monster: Jeon Jungkook
BTS: Forza Jungkook
Rap Monster: Jeon Jungkook
[Verso 3: Jungkook]
Ti ho preso anche oggi
Il mio rap freestyle
Imposta la forma mentre fai corrispondere questo ritmo
Come ci si aspetta da un MC di alto livello, è al MCM
Gucci, Alexander McQueen
Cosa è successo quando ho iniziato a rappare?
Ora cammino sul ritmo dell'altro giorno
Ho preso tutte le tapas in dieci giorni
Jeongguk guardami guardami guardami
BTS: Wow!
Suga: Chi è il prossimo? Chi è il prossimo?
V: Oh, dovrei farlo?
BTS: Vai Tae-hyung, vai Tae-hyung, vai Tae-hyung
[Versetto 4: V]
Toc toc, farò il cifrario
Sì ragazzi, ho ascoltato bene i vostri rap
I testi di Namjoon hyung sono ormai maturi
Le capacità rap degli hyung sono piuttosto buone
Ora basta con gli elogi
Hop è nervoso davanti a me
Cosa ti stai scrollando di dosso e stai trasformando in kimchi?
Il dialetto di Daegu è vivo
Yoongi hyung è vivo
BTS: Ciao!
Rap Monster: È vivo!
J-Hope: Ah, J-Hope, andiamo ora. Ehi, J-Hope, cosa?
BTS: Percorri la via della speranza Percorri la via della speranza
[Verso 5: J-Hope]
Questo è uno sketch della nostra musica
Ti mostrerò qui la mia abilità con una spada
Il mio il mio il mio il mio il mio nome è J-Hope
È così bello che non lascia traccia
Come quella forza
Dio, l'Hip Hop è nato a Gwangju
Questo è l'inizio del rap Jeolla-do
Ti dirò tutto, ti farai male
Siamo così cool e invidiosi
Tutti: Eh? Ehm...
Rap Monster: Ehi, Jin hyung?
BTS: Vai avanti, vai avanti, vai avanti
Suga: Oh, anche Jin lo fa?
Rap Monster: Ya-ah, sei cresciuto così tanto
Jin: Sì
[Verso 6: Jin, Tutti]
Mi chiamo Jin (Jin)
Sempre bello (Jin)
Ma il mio soprannome è Solitario (Solitario)
Ma ultimamente fa caldo Sì
(Rap Monster: Sì, e allora?)
Sì, ora il mio soprannome è Jin (Jin)
Quindi il mio nome d'arte è Jin (Jin)
Rap Monster: Ehi, chi sei, chi sei? Chi è rimasto?
Tutti: Ehi, uh, è Jimin?
Jimin: Me lo fai vedere? Vuoi mostrarci la potenza del team vocale?
BTS: Forza Jimin, forza Jimin, forza Jimin
[Verso 7: Jimin]
Ehi, ehi, mi chiamo Jimin
Ecco i team vocali che sono dipendenti dal mio rap
Taehyung, i tuoi rap puzzano un po'
Scopri in anticipo chi sono
Tutti: Ah... cosa c'è... gagagaga
Rap Monster: Ah... che cos'è? Vattene e basta
Tutti: Gagagaga...
Jimin: Mi dispiace
V: Lo sapevo quando mi hai insultato
Jimin: Oh, non lo farò... non lo farò
Suga: Non sai rappare, tu... vai...
BTS: Immigrazione immigrazione immigrazione immigrazione, vai immigrazione
Jimin: Scusa!
V: Mi dispiace
BTS: Via!
Suga: Ehi ehi ehi, anche Cypher è finito, eh? Riso, com'è il riso?
V: Incheon?
Rap Monster: Non ho appetito
Jimin: Oh cavolo, ho così tanta fame che penso di morire
Jungkook: Ehi, andiamo, visto che Suga sta comprando l'aragosta
Suga: Andiamo, sparerò con calma. Andiamo
Rap Monster: Ah, non mangerò niente tranne Nanacon. Mangio solo Nanacon
Jimin: Ehy, buttalo via
Jungkook: Da prima, solo Nanakon
J-Hope: Buon lavoro Namjoon
Suga: Ehi, sto andando Namjoon
Rap Monster: Davvero mortale
Jimin: Vado io, hyung
Rap Monster: Forza! cavolo! andare!
Jin: Buon lavoro