A Letter To Elise (Türkçe Çeviri) lyrics

[Bölüm 1]
Oh, Elise ne dersen de hiçbir önemi yok
Burada her dün kalamam
Nasıl davrandığımızı davrandığımız gibi
Gülümsemenin her yolunu unutalım
Ve neye ihtiyacımız olduğuna inanalım
Bundan daha fazlası
Bundan daha fazlası...

[Bölüm 2]
Oh, Elise ne yaparsan yap hiçbir önemi yok
Hiçbir zaman içini bilemeyeceğimi biliyorum
Gözlerinin olması gerektiği gibi alev alması için
Mavinin beni çekebildiği gibi
Keşke çekselerdi, keşke çekselerdi
Neyse ki hissetme hissimi kaybedeceğim
Birşeyler saklanıyor
Sen ve benim, ayrılacak dünyalarımız var
Sızlayan görünüşleri ve kırılan kalperi
Ve ellerinin yapabileceği bütün dualar
Oh, senin fırlatabileceğin kadar alacağım
Ve sonra hepsini fırlatacağım
Oh, hepsini fırlatacağım
______________, sana dün sarıldığım gibi

[Köprü]
Senin karşında gözlerimi açtım ve durdum baktım
Ve o surat tamda istediğim gibi bana dönüp baktı
Ama sanırım senin yaptığın gibi gözyaşlarımı tutamayacağım
Elise, inan bunun olmasını istemedim
Bu sefer bütün verdiğim sözleri tutacağım sanmıştım
Sürekli hayalini kurduğum kız olduğunu sanmıştım
Ama o rüyanın gitmesine izin verdim
Ve sözler bozuldu, hayaller tükendi
[Bölüm 3]
Elise, ne dersen de hiçbir önemi yok
Burada her dün kalamam
Nasıl davrandığımızı davrandığımız gibi
Gülümsemenin her yolunu unutalım
Ve neye ihtiyacımız olduğuna inanalım
Bundan daha fazlası
Bundan daha fazlası...

[Outro]
Onu her almaya çalıştığımda
Düşen kumlar gibi
Ne kadar hızlı alırsam alayım
Sıkı ellerimden akıp gidiyor
Ama yapabileceğim hiçbir şey yok
Yapabileceğim hiçbir şey yok
Yapabileceğim hiçbir şey yok ki