Billie Eilish - BLUE (ISOLATED VOCALS) (polskie tłumaczenie) lyrics

[Część I]

[Wprowadzenie]
Mhm, mm, mm

[Chór]
Próbuję żyć w czerni i bieli, ale jestem taki smutny
Chciałbym to mieć na myśli, kiedy mówię, że już z tobą skończyłem
Ale to wciąż nieprawda (niebieski)
I wciąż jestem taki smutny, och

[Werset]
Myślałem, że jesteśmy tacy sami (Myślałem, że jesteśmy tacy sami)
Ptaki z piór (Pióro), teraz się wstydzę
Okłamałem cię, désolée, mon amour
Staram się jak mogę (próbuję), nie wiem, co mnie czeka (Co nas czeka)
Otwórz drzwi (niebieskie)
Z tyłu głowy wciąż jestem za granicą
Ptak w klatce, myślałem, że jesteś dla mnie stworzony

[Chór]
Próbuję (nie jestem czym) żyć w czerni i bieli, ale jestem taki smutny (Ale nie jestem tym, czego potrzebujesz)
Chciałbym (nie tego, czego potrzebujesz) mieć to na myśli, kiedy mówię, że z tobą skończyłem
Ale to wciąż nieprawda, prawda
I wciąż jestem taki smutny (I to prawda)
Prawdziwy błękit, prawdziwy błękit
Jestem naprawdÄ™ niebieski
[Zakończenie]
(Niebieski) Mm, mm, mm

[Część druga]

[Wprowadzenie]
Ach-ach
Ach-ach
Ach-ach
Ach-ach

[Zwrotka 1]
Urodziłeś się bardziej niebieski niż motyl
Piękne i tak pozbawione tlenu
Zimniej niż oczy twojego ojca
Nigdy nie nauczył się współczuć komukolwiek

[Chór]
Nie winiÄ™ ciÄ™
Ale nie mogę cię zmienić
Nie nienawidzÄ™ ciÄ™ (Nie nienawidzÄ™ ciÄ™)
Ale nie możemy cię ocalić (Ale nie możemy cię ocalić)

[Zwrotka 2]
Urodziłeś się sięgając po dłonie swojej matki
Ofiara planów twojego ojca, by rządzić światem
Zbyt boi się wyjść na zewnątrz
Paranoik i przerażony tym, co usłyszałeś
[Most]
Ale mogliby powiedzieć to samo o mnie
Każdej nocy śpię około trzech godzin
Oznacza to teraz tylko dwadzieścia jeden tygodniowo
I mógłbym powiedzieć to samo o tobie
Urodzony bez winy, też dorastał sławny
Tylko dziecko urodzone w kolorze niebieskim, teraz, teraz

[Chór]
Nie obwiniam ciÄ™ (nie obwiniam ciÄ™)
Ale nie mogę cię zmienić
Nie nienawidzÄ™ ciÄ™ (Nie nienawidzÄ™ ciÄ™)
Ale nie możemy cię ocalić (Ale nie możemy cię ocalić)
(Tylko dziecko urodzone w kolorze niebieskim)

[Most]
(Ale mogliby powiedzieć to samo o mnie)
(Śpię około trzech godzin każdej nocy)
(To znaczy teraz tylko dwadzieścia jeden tygodniowo)
(Ale mogliby powiedzieć to samo o mnie)
(Śpię około trzech godzin każdej nocy)
(To znaczy teraz tylko dwadzieścia jeden tygodniowo)
(Ale mogliby powiedzieć to samo o mnie)
(Śpię około trzech godzin każdej nocy)
(To znaczy teraz tylko dwadzieścia jeden tygodniowo)
(Ale mogliby powiedzieć to samo o mnie)
(Śpię około trzech godzin każdej nocy)
(To znaczy teraz tylko dwadzieścia jeden tygodniowo)
OOH Ooh
To już koniec
To już koniec
To już koniec
(Ach-ach-ach, ach)
[Zakończenie]
Ale kiedy usłyszę następny?