Phoebe Bridgers - Motion Sickness (polskie tłumaczenie) lyrics

[Zwrotka 1]
Nienawidzę cię za to, co zrobiłeś
I tęsknię za tobą jak małe dziecko
Udawałam za każdym razem
Ale jest w porzÄ…dku
Prawie nic nie czujÄ™
Prawie nic nie czujÄ™

[Zwrotka 2]
Dałeś mi piętnaście setek
Żebym zobaczyła się z twoim hypnoterapeutą
Poszłam tylko raz
Odpuściłeś mi
Przeszłam ciężkie czasy rok temu
Miałam nadzieję, że odpuścisz i odpuściłeś

[Refren]
Mam emocjonalnÄ… chorobÄ™ lokomocyjnÄ…
Niech ktoÅ› odsunie szyby
Nie ma takich słów w języku angielskim
Które mogłabym wykrzyczeć, żeby cię zagłuszyć

[Zwrotka 3]
Jestem na zewnÄ…trz i zaglÄ…dam
Rzucasz kamykami w swoim pokoju
I podczas gdy krwawisz leżąc na plecach
Na szkle
Ja będę zadowolona, że udało mi się odejść
I przykro mi, że tak się to potoczyło
[Refren]
Mam еmocjonalną chorobę lokomocyjną
Niech ktoÅ› odsunie szyby
Nie ma takich słów w języku angiеlskim
Które mogłabym wykrzyczeć, żeby cię zagłuszyć
Hej, dlaczego śpiewasz z angielskim akcentem?
Chyba teraz za późno, żeby to zmienić
Wiesz, że nigdy nie pozwolę ci tego mieć
Ale spróbuję cię zagłuszyć

[Bridge]
Powiedziałeś, że kiedy mnie poznałeś, byłeś znudzony
Powiedziałeś, że kiedy mnie poznałeś, byłeś znudzony
I ty, ty byłeś w zespole, kiedy się urodziłam

[Refren]
Mam emocjonalnÄ… chorobÄ™ lokomocyjnÄ…
Próbuję być czysta i żyć bez
I chcę wiedzieć co by się stało
Gdybym poddała się dźwiękowi
Poddała się dźwiękowi