Pusvalanduko (English Translation) lyrics
by Vidas Bareikis
Have you ever thought in life
What if, you had an additional half an hour in your pocket?
After all, sometimes we are missing so little. It seems like only...
Well... Orally... You get the point
Half an hour
Today I woke up a half an hour late
Couldn't be in time to eat, didn't do excercise
Again, I put on yesterday's clothes
In a hurry, I left electricity in the bathroom
Missed the bus, I traveled by taxi
Left the wallet, couldn't pay
To work, I was half an hour late
Reproof on my table, I'm so sorry...
I am sorry...
I am sorry...
I am sorry...
I finished my work half an hour late
Couldn't have lunch, didn't made coffee
And to other important meet I ran somersaulting
I tried my best, but again I was a bit late
Before speech started, I went to a restroom
And firmly I locked the whole door
I looked into the mirror - in it I see myself
Words come out of my mouth: "at least a bit slower"
All my life was missing was only half an hour!
Although I tried to make everything in time - still wasn't enough
All my life was missing was only half an hour!
Although I tried to make everything everything in time - still wasn't enough
(come on everybody, dance, "pusvalanduko" dance)
The dinner I promised you, I was planning for three weeks
Didn't want to fail, but I wanted as best as possible
I guess I got everything in time and I even calculated -
Restaurant, food, flowers, I ordered a saxophone
But you're already upset sitting here alone
Phone discharged - what a great day today
In the end, when I finally entered the hall
Try to guess - did I still find her there?
All my life was missing was only half an hour!
Although I tried to make everything in time - still wasn't enough
All my life was missing was only half an hour!
Although I tried to make everything everything in time - still wasn't enough
(come on everybody, dance, "pusvalanduko" dance) x 4