TWICE - Scandal (แปลภาษาไทย) lyrics
by Genius Thai Translations (แปลภาษาไทย)
Baby, we're a scandal
Way too hot to handle (uh)
ค่ำคืนที่มืดสนิท, yeah
ในวันนี้ที่ดวงจันทร์กลับสว่างไสวมากเป็นพิเศษ, yeah
หัวใจที่เคยว่างเปล่าของฉัน
ก็ได้สบเข้ากับสายตาของคุณในค่ำคืนนี้, yeah
I need somebody
หมายถึงคุณนั่นแหละ, มาสิ, I'm ready
You got me ด้วยสายตาคู่นั้นแล้วล่ะ, oh, I
คุณก็ close your eyes ด้วยสิ
Oh, I'm feeling so high
คืนนี้ชักจะเริ่มอันตรายขึ้นมาแล้วสิ
Just the way I like (uh)
ที่รัก เราคือคู่รักที่อื้อฉาว
คู่รักที่เร่าร้อนเกินต้านทาน
คุณจะละสายตาไปไหนไม่ได้เลย
เพราะความรักของฉันเร่าร้อนดั่งเทียนที่เปลวไฟลุกโชน
ที่รัก เราคือคู่รักที่อื้อฉาว
คู่รักที่เร่าร้อนเกินต้านทาน
คุณจะละสายตาไปไหนไม่ได้เลย
แบบนี้แหละที่ฉันชอบ, uh!
Ayy, yeah Come on, come on
No sleeping tonight
ทำให้ฉันตื่นตัวด้วยแสงสว่างของคุณสิ, yeah-eh, yeah
I got you on my mind
กองเพลิงสีแดงค่อย ๆ ลุกโชนขึ้นแล้วล่ะ, yeah, yeah
I need somebody
หมายถึงคุณนั่นแหละ, มาสิ, I'm ready
You got me ด้วยสายตาคู่นั้นแล้วล่ะ, oh, I
คุณก็ close your eyes ด้วยสิ
Oh, I'm feeling so high
คืนนี้ชักจะเริ่มอันตรายขึ้นมาแล้วสิ
Just the way I like, uh!
ที่รัก เราคือคู่รักที่อื้อฉาว
คู่รักที่เร่าร้อนเกินต้านทาน
คุณจะละสายตาไปไหนไม่ได้เลย
เพราะความรักของฉันเร่าร้อนดั่งเทียนที่เปลวไฟลุกโชน
ที่รัก เราคือคู่รักที่อื้อฉาว
คู่รักที่เร่าร้อนเกินต้านทาน
คุณจะละสายตาไปไหนไม่ได้เลย
แบบนี้แหละที่ฉันชอบ, uh!
Ayy, yeah Come on, come on, uh!
I need somebody
หมายถึงคุณนั่นแหละ, มาสิ, I'm ready
You got me ด้วยสายตาคู่นั้นแล้วล่ะ, oh, I
คุณก็ close your eyes ด้วยสิ
Oh, I'm feeling so high
คืนนี้ชักจะเริ่มอันตรายขึ้นมาแล้วสิ
Just the way I like (uh)
ที่รัก เราคือคู่รักที่อื้อฉาว
คู่รักที่เร่าร้อนเกินต้านทาน
ที่รัก เราคือคู่รักที่อื้อฉาว
คู่รักที่เร่าร้อนเกินต้านทาน
คุณจะละสายตาไปไหนไม่ได้เลย
เพราะความรักของฉันเร่าร้อนดั่งเทียนที่เปลวไฟลุกโชน
ที่รัก เราคือคู่รักที่อื้อฉาว
คู่รักที่เร่าร้อนเกินต้านทาน
คุณจะละสายตาไปไหนไม่ได้เลย
แบบนี้แหละที่ฉันชอบ, uh!
Ayy, yeah, Come on, come on, uh!