Ethel Cain - Western Nights (Traducere în română) lyrics

[Strofa 1]
Nu mi s-a părut el vreodată mai frumos
Decât ac*m călare pe Harley în parcare
Spărgând bancomate
Dormind gol când îi era prea cald
Îl priveam c*m își demonstra iubirea în nuanțe de negru și vinețiu
Se lua la bătaie-n barul de vis a vis
Vecinii băteau în țeavă când stăteam cu fața-n saltea
Arată-mi cât de mult însemn pentru tine, cât stau în cearșafuri goală

[Pre-refren]
Aș ține-n mână pistolul dacă asta mi-ai cere
Dar dacă chiar mă iubești așa c*m îmi zici
Mi-ai cere tu asta

[Refren]
Mereu va da necazul de tine, iubi
Dar la fel și еu
Plângând doar pentru că-s fericită
Ţine-mă-n brațе prin orice hotar
N-am să te părăsesc vreodată, iubi
Chiar dacă rămâi și fără ce ți-a mai rămas din minte
Că știi doar c-am să fiu lângă tine
Prin toate aceste nopți vestice

[Strofa 2]
N-am mai vorbit cu tati de foarte, foarte mult timp
Nu vreau să-l îngrijorez, c*m mereu se-ntreabă dacă-s în regulă
Dar carierul se tot micșorează
Înfometat întrutotul când banul se subțiază
Și tot ce-ți mai rămâne-s zidurile între care ai să mori
Trebuia să fi știut că n-o să pot pătrunde
[Refren]
Mereu va da necazul de tine, iubi
Dar la fel și eu
Plângând doar pentru că-s fericită
Ţine-mă-n brațe prin orice hotar
N-am să te părăsesc vreodată, iubi
Chiar dacă rămâi și fără ce ți-a mai rămas din minte
Că știi doar c-am să fiu lângă tine
Prin toate aceste nopți vestice

[Outro]
Prin aceste nopți vestice
Plângând la lumina puricilor de televizor
Înc-am să fiu bine
Ținând de tine ca o dependentă orbită de iubire
Îți voi urla numele
Dincolo de benzinării, pe după autostrăzi
Te rog nu iubi așa c*m am eu nevoie
Și ține minte că într-o bună zi, tu și eu am putea fi ok