Coldplay- Viva La Vida (תרגום לעברית) lyrics

[בית ראשון: כריס מרטין]
נהגתי לשלוט בעולם
אוקיינוסים צפו כשנתתי את המילה
עכשיו בבוקר, אני ישן לבדי
מטאטא את הרחובות שהיו אז בבעלותי

[בית שני: כריס מרטין]
נהגתי לגלגל את קוביות המשחק
להרגיש את הפחד בעיניו של אויבי
מקשיב בעוד הקהל שר
"עכשיו המלך הקודם מת, יחי המלך"
דקה אחת, אחזתי את המפתח
לאחר מכן, הקירות סגרו עליי
וגיליתי שהטירות שלי עומדות
על עמודים של מלח ושל חול

[פזמון: כריס מרטין]
אני שומע את פעמוני ירושלים מצלצלים
מקהלות פרשים רומיות שרות
היי המראה שלי, החרב שלי, המגן שלי
המיסיונרים שלי בשדה זר
ומסיבה כלשהי אינני יכול להסביר
ברגע שנעלמת, לא הייתה אף פעם
לא הייתה אף פעם מילה כנה
וזה היה כששלטתי בעולם
[בית שלישי: כריס מרטין]
זו הייתה רוח מרושעת ופראית
העיפה את הדלתות כדי להכניס אותי
חלונות מנופצים ורוח התופים
אנשים לא האמינו למה נהפכתי
מהפכנים מחכים
לראשי עם צלחת כסופה
רק בובה על חוט בודד (מממ, מממ)
או, מי אי פעם רצה למלוך

[פזמון: כריס מרטין]
אני שומע את פעמוני ירושלים מצלצלים
מקהלות פרשים רומיות שרות
היי המראה שלי, החרב שלי, המגן שלי
המיסיונרים שלי בשדה זר
ומסיבה כלשהי אינני יכול להסביר
אני יודע שפיטר הקדוש לא יקרא בשמי
לא הייתה אף פעם מילה כנה
וזה היה כששלטתי בעולם

[גשר: ברייאן אינו, גיא ברימן, ג'וני באקלנד & וויל]
הו-הו-הו, הו-הו-הו
הו-הו-הו, הו-הו-הו
הו-הו-הו, הו-הו-הו
הו-הו-הו, הו-הו-הו
[פזמון: כריס מרטין, ברייאן אינו, גיא ברימן, ג'וני באקלנד]
(הו-הו-הו, הו-הו-הו)
שומע את פעמוני ירושלים מצלצלים
(הו-הו-הו, הו-הו-הו)
מקהלות פרשים רומיות שרות
(הו-הו-הו, הו-הו-הו)
היי המראה שלי, החרב שלי, המגן שלי
(הו-הו-הו, הו-הו-הו)
המיסיונרים שלי בשדה זר
(הו-הו-הו, הו-הו-הו)
ומסיבה כלשהי אינני יכול להסביר
(הו-הו-הו, הו-הו-הו)
אני יודע שפיטר הקדוש לא יקרא בשמי
לא הייתה אף פעם מילה כנה
וזה היה כששלטתי בעולם

[:אאוטרו]
מממ, מממ, מממ, מממ
מממ, מממ, מממ, מממ
מממ, מממ