夜の精 (Yoru no Sei) (Traduzione Italiana) lyrics

[Strofa 1]
La pioggia notturna si è placata
Le strade bagnate scintillano ancora
Sui tetti, sui tetti, la luce della luna
Si cristallizza, gelida e immobile

Da sola, mi perdo in parole prive di senso
Affiorano nella mente come frammenti di sogni
E scorrono, lente, in un fiume senza fine

All’angolo della città, dove il vento tace
Quella fanciulla rimane immobile, assorta
Bagnata dall’ombra della luna
È un’eterea fata della notte, pallida e spettrale

[Ritornello]
Anche la città folle, al calar dеlla notte
Si trasforma lentamentе in un regno di meraviglie
Un mondo arcano, sospeso tra sogno e realtà

[Strofa 2]
Sotto la luce pallida e fredda
Se scruti nello specchio
Dall’oscurità sfumata emerge una visione
Un’illusione che danza, eterea, nel buio infinito
[Strofa 3]
La pioggia notturna si è placata
Le strade bagnate scintillano ancora
Sui tetti, sui tetti, la luce della luna
Si cristallizza, gelida e immobile

[Ritornello]
Anche la città folle, al calar della notte
Si trasforma lentamente in un regno di meraviglie
Un mondo arcano, sospeso tra sogno e realtà

[Finale]
Lulululu…