La Vie en Rose (Japanese Ver.) lyrics
by LEE CHAE YEON (이채연)
[アイズワン「La Vie en Rose (Japanese Ver.)」歌詞]
[Verse 1: Wonyoung, Minju, Yujin, Sakura, (Hyewon)]
赤く染まる この瞬間
I'll make it red (Eh-eh-eh)
Make it red (Eh-eh-eh)
いつの間にか 薔薇のように
優雅に (Eh-eh-eh)
変わるのよ (Rose)
[Refrain: Chaewon, Hitomi, Chaeyeon, Hyewon]
このキモチ ルビーよりも (ルビーよりも)
輝くわ 誰よりも
惹かれてくの na-na-now
今すぐ na-na-now
I don't wanna make it blue
感じてみて la vie en rose
[Pre-Chorus: Eunbi, Yuri]
燃えるように 赤く深く
鮮やかに染めて ときめいてく
(Ooh) 永遠に 忘れない rose
(Ooh) 輝いて 咲き誇れ
[Chorus: Sakura, Wonyoung, Chaeyeon, Hyewon]
La-la-la-la vie en rose
(Ooh) This is my, my
La-la-la-la vie en rose (Rose)
(Ooh) Oh, it's my, my
La-la-la-la vie en rose
[Verse 2: Minju, Yena]
約束しよう (揺ぎない この気持ちに)
もう近づいても いいよ (Red)
Like a shiny ruby その視線
もう独占 all eyes on me
絶対譲れない このとき
煌めく もっと紅く
[Refrain: Yujin, Nako, Eunbi, Sakura, (Hyewon)]
このキモチ candyよりも (Candyよりも)
もっと 甘い蜜のように
惹かれてくの na-na-now
今すぐ na-na-now
I don't wanna make it blue
描いてみて la vie en rose
[Pre-Chorus: Chaeyeon, Chaewon]
燃えるように 赤く深く
鮮やかに染めて ときめいてく
(Ooh) 永遠に 忘れない rose
(Ooh) 輝いて 咲き誇れ
[Chorus: Hyewon, Minju, Hitomi, Sakura]
La-la-la-la vie en rose
(Ooh) This is my, my
La-la-la-la vie еn rose (Rose)
(Ooh) Oh, it's my, my
La-la-la-la vie еn rose
[Bridge: Wonyoung, Yuri, Yena, All]
蕾ひらくわ 待っていたのよ
全て変わる新しい世界, oh baby
La-la-la, la-la-la, la vie en rose
色褪せない red
La-la-la, la-la-la, la vie en rose (La vie en rose)
[Pre-Chorus: Eunbi, Yuri]
夢でもいい 願い叶うなら
目覚めるまで ずっと そばにいるよ
(Ooh) 永遠に 忘れない rose
(Ooh) 輝いて 咲き誇れ
[Chorus: Wonyoung, Yujin, Eunbi, Minju, (Yuri)]
La-la-la-la vie en rose (La vie en rose, yeah, yeah)
(Ooh) This is my, my
La-la-la-la vie en rose (Ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh) 薔薇色になる
La-la-la-la vie en rose (Oh, la vie en rose, yeah)
[Outro: Nako, Sakura, Chaeyeon, Yena, *Wonyoung*, (Yuri), (Hyewon)]
ひとひらずつ my rose (My rose, ooh ooh ooh ooh ooh)
赤く光る my rose (My rose, yeah)
La-la-la-la vie en rose
キセキの瞬間を (We'll make it red)
Oh, it's my, my
*La-la-la-la vie en rose*