ゆめうつつ (Yume Utsutsu) (Half-Asleep) (English Translation) lyrics
by Lamp
Stagnant, my room today is stagnant
I don't even notice the rain outside
The opaque shadow of the room hangs densely on my fingers
I can't find the words to recall it
Sinking, it sinks into a rainy Monday
I don't even notice the rain outside
Past the windowpane, clouds pass by
The end of the days I spent with you
The gentle light blue afternoon
I'm half-asleep
Shadows and light rain down incessantly
I like you
Ah, am I not suitable now?
Ah, am I unfit once again?