Paris Paloma - labour (Deutsche Ăbersetzung) lyrics
by Genius Deutsche Ăbersetzungen
[Deutscher Songtext zu âlabourâ]
[Intro]
(Eins, zwei, drei)
[Strophe 1]
Wieso klammerst du dich
So fest
An das Seil, an dem ich
Von dieser Insel hÀnge?
Das war ein Fluchtplan (Das war ein Fluchtplan)
SorgfÀltig geplant
Also lass mich gehen
Und in die Wellen eintauchen
[Pre-Refrain]
Wer kĂŒmmert sich um die ObstgĂ€rten?
Wer repariert die Giebel?
Emotionale Folter
Vom Kopf deines hohen Tisches
Wer holt das Wasser
Von der felsigen BДrgquelle?
Und geht wiĐ”der zurĂŒck
Um deine Worte und ihren scharfen Stich zu fĂŒhlen?
Und ich werde verdammt mĂŒde
[Refrain]
Die Kapillaren in meinen Augen platzen
Wenn unsere Liebe stirbt, wÀre das wirklich das Schlimmste?
FĂŒr jemanden, den ich fĂŒr meinen Retter hielt
LĂ€sst du mich sicher eine ganze Menge Arbeit tun
Die gefĂŒhllose Haut an meinen HĂ€nden bekommt Risse
Wenn unsere Liebe stirbt, wÀre das wirklich schlimm?
Und die Stille geistert in unserem Schlafzimmer
Du lÀsst mich zu viel Arbeit machen
[Post-Refrain]
(Du lÀsst mich zu viel Arbeit machen)
[Strophe 2]
Entschuldigungen nur von meiner Zunge
Nie deiner
Du bist mit dem PlĂ€tschern aus der flieĂenden Tasse beschĂ€ftigt
Und mit deiner Gabel zu stechen
Ich weiĂ, du bist ein kluger Mann (Ich weiĂ, du bist ein kluger Mann)
Und bewaffnest
Die falsche Inkompetenz
Es ist getarnte Dominanz
[Pre-Refrain]
Wenn wir eine Tochter hÀtten
WĂŒrde ich zusehen und könnte sie nicht retten
Von der emotionalen Folter
Vom Kopf deines hohen Tisches
Sie wĂŒrde tun, was du ihr beigebracht hast
Sie wĂŒrde das gleiche grausame Schicksal treffen
Also jetzt muss ich rennen
Damit ich diesen Fehler rĂŒckgĂ€ngig machen kann
Zumindest muss ich es versuchen
[Refrain]
Die Kapillaren in meinen Augen platzen
Wenn unsere Liebe stirbt, wÀre das wirklich das Schlimmste?
FĂŒr jemanden, den ich fĂŒr meinen Retter hielt
LĂ€sst du mich sicher eine ganze Menge Arbeit tun
Die gefĂŒhllose Haut an meinen HĂ€nden bekommt Risse
Wenn unsere Liebe stirbt, wÀre das wirklich schlimm?
Und die Stille geistert in unserem Schlafzimmer
Du lÀsst mich zu viel Arbeit machen
[Bridge]
Den ganzen Tag, jeden Tag, Therapeutin, Mutter, DienstmÀdchen
Nymphe, dann eine Jungfrau, Krankenschwester, dann eine Dienerin
Nur ein AnhÀngsel, leben, um ihn zu begleiten
Damit er nie einen Finger rĂŒhrt
24/7 Baby Maschine
Damit er seine TrÀume ausleben kann
Es ist kein Akt der Liebe, wenn du sie dazu bringst
Du lÀsst mich zu viel Arbeit machen
Den ganzen Tag, jeden Tag, Therapeutin, Mutter, DienstmÀdchen
Nymphe, dann eine Jungfrau, Krankenschwester, dann eine Dienerin
Nur ein AnhÀngsel, leben, um ihn zu begleiten
Damit er nie einen Finger rĂŒhrt
24/7 Baby Maschine
Damit er seine TrÀume ausleben kann
Es ist kein Akt der Liebe, wenn du sie dazu bringst
Du lÀsst mich zu viel Arbeit machen
[Refrain]
Die Kapillaren in meinen Augen platzen (Den ganzen Tag, jeden Tag, Therapeutin, Mutter, DienstmÀdchen)
Wenn unsere Liebe stirbt, wÀre das wirklich das Schlimmste? (Nymphe, dann eine Jungfrau, Krankenschwester, dann eine Dienerin)
FĂŒr jemanden, den ich fĂŒr meinen Retter hielt (Nur ein AnhĂ€ngsel, leben, um ihn zu begleiten)
LĂ€sst du mich sicher eine ganze Menge Arbeit tun (Damit er nie einen Finger hebt)
Die gefĂŒhllose Haut an meinen HĂ€nden bekommt Risse (24/7 Babymaschine)
Wenn unsere Liebe also endet, wÀre das wirklich schlimm? (Damit er seine ZauntrÀume ausleben kann)
Und die Stille geistert in unserem Schlafzimmer (Es ist kein Akt der Liebe, wenn du sie dazu bringst)
Du lÀsst mich zu viel Arbeit machen