Metallica - Inamorata (Deutsche Übersetzung) lyrics

[Deutscher Songtext zu „Inamorata“]

[Strophe 1]
Willkommen, komm doch herein
Triff die Geister, wo ich wohne
Obwohl sie mich missbrauchen
Einsam werde ich nie sein
Trost in der Hölle, die ich kenne
Verbitterung wie ein Krebsgeschwür wächst
Ich sehne mich nach dem Tag, an dem ich frei bin
Brenne, um dich aus mir herauszuholen

[Pre-Chorus]
Lügen, die das Bedürfnis stillen
Die Saat ausstreuen und verbreitеn
Mit einem Faden diе Falle stellen
Spinnt das Netz

[Chorus]
Elend, sie braucht mich
Oh, oh, aber ich brauche sie mehr
Elend, sie liebt mich
Oh, oh, aber ich liebe sie mehr
Elend, sie bringt mich um
Oh, oh, aber ich beende diesen Krieg
Elend, sie füllt mich
Oh nein, aber ich lebe nicht für sie
[Strophe 2]
Querschläger in meinem Kopf
Gespräche, die nie gesagt wurden
Vergrößert jeden Gedanken
Der vertraute Schmerz, den sie mitbrachte
Sickert schließlich nach innen
Elend liebt Gesellschaft
Griesgrämig schuf ich dich
Ich nehme an, dass ich dich auch beenden könnte

[Pre-Chorus]
Sie wartet (Sie wartet, sie wartet, sie wartet)
Sie wartet (Sie wartet, sie wartet, sie wartet)

[Chorus]
Elend, sie braucht mich
Oh, oh, aber ich brauche sie mehr
Elend, sie liebt mich
Oh, oh, aber ich liebe sie mehr
Elend, sie bringt mich um
Oh, aber ich beende diesen Krieg
Elend, sie füllt mich
Oh nein, aber ich lebe nicht für sie, oh nein

[Gitarrensolo]
[Bridge]
Oh, Elend
Sie braucht mich
Aber ich brauche sie mehr
Sie liebt mich
Aber ich liebe sie mehr
Sie tötet mich (Sie tötet mich)
Aber ich beende diesen Krieg
Sie füllt mich aus (Sie füllt mich aus)
Aber sie ist nicht das, wofür ich lebe, oh nein, oh nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nicht wofür ich lebe

[Gitarrensolo]

[Chorus]
Elend, sie braucht mich
Oh, oh, aber ich brauche sie mehr
Elend, sie liebt mich
Oh, aber ich liebe sie mehr
Elend, sie bringt mich um
Oh, aber ich beende diesen Krieg
Elend, sie füllt mich
Oh nein, aber ich lebe nicht für sie

[Refrain]
(Elend, mein Elend)
(Elend, mein Elend)
(Elend) Sie ist nicht der Grund, warum ich lebe (Mein Elend)
Sie ist nicht der Grund, warum ich lebe
(Elend) Sie ist nicht der Grund, warum ich lebe (Mein Elend)
Nein, nein
[Gitarrensolo]

[Outro]
„Danke, gute Nacht“
„Das war der beste“
„Dieser Knopf war der beste“
„Der beste Knopf“