Olivia Rodrigo - happier (Český překlad) lyrics

[Verse 1]
Rozešli jsme se před měsícem
Tvoji kamarádi jsou mí, víš, že vím
Že ses přenesl, našel sis někoho nového
Ještě jednu holku, která z tebe vytáhne to nejlepší
A myslela jsem si, že moje srdce bylo nepřilnavé
Ze všeho toho slunce v naší minulosti
Ale je tak sladká, je tak krásná
Myslí si, že jsi na mě zapomněl?

[Chorus]
Oh, doufám, že jsi šťastný
Ale ne tak, jako jsi byl se mnou
Jsem sobecká, vím to, nedokážu tě nechat jít
Tak si najdi někoho úžasného, ale ne někoho lepšího
Doufám, že jsi šťastný, ale nebuď šťastnější

[Verse 2]
A říkáš jí, že je ta nejkrásnější holka, kterou jsi kdy viděl?
Nadpozemská sračka lásky, o které víš, že to tak nemyslíš
Pamatuješ, když jsem věřila
Že jsi to tak myslel, když jsi mi to poprvé řekl?
A teď ji rozebírám
Jako kdyby by její rozřezání pomohlo spravit moje zničené srdce
Ale je krásná, vypadá, že je hodná
Nejspíš kvůli ní máš motýlky v žaludku
[Chorus]
Doufám, že jsi šťastný
Ale ne tak, jako jsi byl se mnou
Jsem sobecká, vím to, nedokážu tě nechat jít
Tak si najdi někoho úžasného, ale ne někoho lepšího
Doufám, že jsi šťastný
Přeju ti jen to nelepší, vážně
Říkáš, že ji miluješ, zlato, jen ne tak, jak jsi miloval mě
A mysli na mě dobře, když jsou na ní tvoje ruce
Doufám, že jsi šťastný, ale nebuď šťastnější

[Bridge]
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

[Chorus]
Doufám, že jsi šťastný
Ale ne tak, jako jsi byl se mnou
Jsem sobecká, vím to, nedokážu tě nechat jít
Tak si najdi někoho úžasného, ale ne někoho lepšího
Doufám, že jsi šťastný, ale nebuď šťastnější