Maddie Zahm - Fat Funny Friend (Český překlad) lyrics

[Verse 1]
Prolamuju led
Aby neviděli moji velikost
A musím být hodná
Jinak ze mě bude další urážka

[Pre-Chorus]
V Hollywoodských filmech jsem jen nejlepší kamarádka
Která existuje jen proto, aby pohnula příběhem
Holka získá kluka, když stojím mimo obraz
Tak počkám na svoji hlášku, abych byla vtipné odlehčení

[Chorus]
Nemůžu být příliš hlasitá, nemůžu mít příliš práce
Pokud teď neodpovím, budou mě pořád potřebovat?
Nemůžu být příliš pyšná, nemůžu si myslet, že jsem pěkná
Drží si mě u sebe jen proto, aby jejich chyby vypadaly zanedbatelně?

[Verse 2]
Říkám: "Jsem v pořádku"
Protože by je to stejně nezajímalo
A mohla bych se to snažit vysvětlit
Ale moje snaha by přišla vnivеč, nedokáží se srovnat s tím, jak jsem

[Pre-Chorus]
Vykrеslila fixu tam, kde přiložím nůžky
Pokud by to bylo to, co by mě donutilo se podívat do zrcadla
Zkusila jsem každou dietu, abych vypadala hubenější
Tak proč se pořád cítím tak zatraceně nedostatečná?
[Chorus]
Nemůžu být příliš hlasitá, nemůžu mít příliš práce
Pokud teď neodpovím, budou mě pořád potřebovat?
Nemůžu být příliš pyšná, nemůžu si myslet, že jsem pěkná
Drží si mě u sebe jen proto, aby jejich chyby vypadaly zanedbatelně?

[Post-Chorus]
Život tlusté, vtipné kamarádky
Život tlusté, vtipné kamarádky

[Bridge]
Je legrační, když si myslím, že se líbím klukovi
A je legrační, když jsem to já, kdo řekne: "Pojďme na jídlo"
Je legrační, když se mě zeptají, jestli si nechci vyjít na Halloween
Šaty a vypasované punčochy, mezitím co já skrývám svoje tělo
Nemůžu být příliš hlasitá, nemůžu mít příliš práce
Pokud teď neodpovím, budu jim pořád chybět?

[Chorus]
Nemůžu být příliš hlasitá, nemůžu mít příliš práce
Pokud teď neodpovím, budou mě pořád potřebovat?
Nemůžu být příliš pyšná, nemůžu si myslet, že jsem pěkná
Drží si mě u sebe jen proto, aby jejich chyby vypadaly zanedbatelně?

[Post-Chorus]
Život tlusté, vtipné kamarádky
Život tlusté, vtipné kamarádky
Život tlusté, vtipné kamarádky
Život tlusté, vtipné kamarádky
[Outro]
Vykreslila fixu tam, kde přiložím nůžky