Ariana Grande - intro (end of the world) [extended] (Český překlad) lyrics
by Genius České překlady
[Intro]
Uh
[Verse 1]
Jak můžu říct, jestli jsem ve správném vztahu?
Nemáš takové věci prostě vědět?
Cítit to ve svých kostech a vzít si to? Nevím
Pak jsem měla tuhle interakci, o které jsem přemýšlela třeba pět týdnů
Přemýšlím, jestli taky myslí na můj úsměv
Přemýšlím, jestli ví, že to on mě inspiruje
Přemýšlím, jestli mě soudí stejně, jako já
[Pre-Chorus]
Je mi to jedno
Radši řeknu pravdu (Pravdu)
Než abych to pro tebe udělala těžší, mm (Tebe)
[Chorus]
Pokud by slunce odmítlo zářit
Zlato, byl bys pořád můj milenec?
Chtěl bys mě pořád u sebe?
Pokud by dnes potemněl měsíc
A pokud by zítra všechno skončilo
Byla bych ta, na kterou myslíš, myslíš, myslíš?
A pokud by zítra všechno skončilo
Byl bys ten, na koho bych myslela?
[Verse 2]
Prosím, nepřemýšlej nade mnou
Když ti skočím na kůži a změním tvoje oči
Abych mohl vidět skrz moje (Skrz moje, skrz moje, skrz moje, skrz moje)
Nedokážeš mě vycítit? Celou tu dobu jsem byla přímo tady (Celou tu dobu)
Byl bys tady pořád a předstíral, že mě máš rád? (Byl bys pořád?)
Předstíral, že nelituješ toho, že mluvíš dřív, než přemýšlíš
Teď jsi daleko v Cali (Teď jsi pryč)
A já se pořád vybaluju (Pořád vybaluju)
Proč jsem tě vůbec pustila do letadla
[Outro]
Zlomila jsem ti srdce, protože ty jsi zlomil to moje (Zlomila jsem ti srdce)
Takže ten zlý kluk jsem já (Jsem zlý kluk)
Protože už jsem tě pohřbila
A ty sis začal uvědomovat
Že tě potřebuju, potřebuju (Mm)
Přeju si, abych tě nepotřebovala, tak jsem to udělala