Olivia Rodrigo - girl i’ve always been (Český překlad) lyrics
by Genius České překlady
[Intro: Olivia Rodrigo & Dan Nigro]
Už můžu?
Jsi připravená?
Jo (Zase tě vyděsím)
Neděs mě zase
A pět, a šest, pět, šest, sedm, osm
[Verse 1]
"Holčičko, změnila ses"
To říkáš pořád
Nadáváš na mě, špiníš moje jméno
Napršela jsem na celý tvůj průvod
Teď jsi na mé gauči, bojuješ se slzami
Říkáš, že jsem na svůj věk sakra vyspělá
A když tě vyvádím ze dveří
Říkáš, že už mě neznáš
[Chorus]
No, mám únosce, kterým říkám kamarádi
V hlavě mám panickou místnost
A spustím se s poničeným mužem
Ale jsem ta holka, kterou jsem vždycky byla
Zase jsem se pustila do hry
A ty ses probudil v prázdné posteli
A nemůžu říct, že jsem dokonalá desítka
Ale jsem ta holka, kterou jsеm vždycky byla
[Verse 2]
Tak neříkej, že sе chovám jinak
Jsem nic, pokud jsem konsistentní
Věděl jsi přesně, co dostaneš
Řekla jsem ti to hned na začátku
Teď jsi moje kořist, jak bych tě mohla nechat být?
Nikdy se ti ani nesnilo, že bych byla tak chladná
A pak s jedem na svém jazyku
Se mě ptáš, kdo se ze mě stal
[Chorus]
No, mám únosce, kterým říkám kamarádi
V hlavě mám panickou místnost
A spustím se s poničeným mužem
Ale jsem ta holka, kterou jsem vždycky byla
Zase jsem se pustila do hry
A ty ses probudil v prázdné posteli
A nemůžu říct, že jsem dokonalá desítka
Ale jsem ta holka, kterou jsem vždycky byla
[Outro]
Jo, jsem svíčka ve větru
Vyhodím tě, vezmu tě dovnitř
Ale jsem ta holka, kterou jsem vždycky byla, ah