Conan Gray - People Watching (Český překlad) lyrics
by Genius České překlady
[Verš 1]
To nebylo vtipný, ale smála se tak moc, že skoro brečela
Počítají měsíce, co jsou spolu, skoro čtyřicet devět
Dělá srandu z toho, jak se chovala během svátků
Ona nosí prstýnek, ale lidem říkají, že nejsou zasnoubený
Potkali se ve třídě metafyzické filozofie
Říká svým přátelům „Líbí se mi, protože je mnohem chytřejší než já"
Mluví o své budoucnosti do 4 hodin ráno
A jsem za ně šťastný (Jsem za ně šťastný, jsem za ně šťastný, jsem za ně šťastný)
[Refrén]
Ale chci cítit všechnu tu lásku a emoce
Být tak připoutaný k osobě, kterou držím v náručí
Jednoho dne se budu moct zamilovat bez opatrnosti
Ale prozatím jеn sleduju lidi
[Verš 2]
Jen se snažím aspoň trochu žít skrzе tebe
Nikdy jsem nebyl zamilovaný, ne vážně
Měl jsem sen o domu za plaňkovým plotem
U dalšího, kterému se rozhodnu věřit, doufám, že použiju selský rozum
Ale odstřihuju lidi jako štítky na mém oblečení
Skončím úplně sám, ale pořád doufám
[Refrén]
Chci cítit všechnu tu lásku a emoce
Být tak připoutaný k osobě, kterou držím v náručí
Jednoho dne se budu moct zamilovat bez opatrnosti
Ale prozatím jen sleduju lidi
[Přechod]
Odstřihuju lidi jako štítky na mém oblečení
Skončím úplně sám, ale pořád doufám
Nebudu se bát nechat někoho, aby mě poznal
Život se zdá tak monotónní, ale pořád doufám
Odstřihuju lidi jako štítky na mém oblečení (Cítím)
Skončím úplně sám, ale pořád doufám (Lásku, emoce)
Nebudu se bát nechat někoho, aby mě poznal (Cítím)
Život se zdá tak monotónní, ale pořád doufám (Lásku, emoce)
Cítím lásku, emoce
[Refrén]
Chci cítit všechnu tu lásku a emoce
Být tak připoutaný k osobě, kterou držím v náručí
Jednoho dne se budu moct zamilovat bez opatrnosti
Ale prozatím jen sleduju lidi