Polo & Pan - Attrape-Rêves (English Translation) lyrics

Dream Catcher

[Verse 1]

I'm on a cruise
On a lonely glider
You had well told me
To keep my feet on the ground
I tasted the fruit
From a legendary plant
I wanted to experience extraordinary things

[Chorus]

I do not know why
I make myself cinema*
I direct the camera
Of a film where you're not there
I guess sometimes
Your perfume on our sheets
The memory of your voice
But I don't remember

[Verse 2]

It's amusing
To speak backwards
Sipping
An imaginary nectar
And slowly
I would like to reach the earth
To wake you up without turning on the light

[Chorus]

I do not know why
I make myself cinema
I direct the camera
Of a film where you're not there
I sense sometimes
Your perfume on our sheets
The memory of your voice
But I don't remember

* In french "faire du cinéma" means to make believe