Damiano David - The First Time (Srpski Prevod) lyrics
by Genius srpski prevodi
[Strofa 1]
MIslio sam da je moje srce osetilo sve što može
Kilometrima sam plivao u okeanu
Nisam našao kopno
Oči su mi bile zatvorene, moje vrline su postale mane
Opijao se napicima i tabletama
Tražeći još
[Predrefren]
Proputovao sam svet ali nisam stigao nigde
Ništa se ne može porediti sa
[Refren]
Poljupcem, dodirom, pesmom koja me je rasplakala
I sve droge koje sam koristio nikad me nisu dovele do neke visine
Tada smo se sreli prvi put
Ništa nije kao taj prvi put kad smo se sreli
Slupao sam auto, draga, ali sam leteo
Pričao sa Bogom, ni On me nije odveo u bolje visine
Od tog prvog puta kad smo se sreli
Ništa nije kao taj prvi put kad smo se sreli
[Strofa 2]
Te noći su se zvezde poravnale, nebesa su spustila put
Pre tebe sam bio samo bljesak na nebu
Klinac koji se previše bojao da se igra na svetlu
Slikar bez boja, čovek bez vida
Pre tebe sam bio niko
Nisam imao ništa, samo sam imao
[Refen]
Poljubac, dodir, pesmu koja bi me rasplakala
I sve droge koje sam koristio nikad me nisu dovele do neke visine
Tada smo se sreli prvi put
Ništa nije kao taj prvi put kad smo se sreli
Slupao sam auto, draga, ali sam leteo
Pričao sa Bogom, ni On me nije odveo u bolje visine
Od tog prvog puta kad smo se sreli
Ništa nije kao taj prvi put kad smo se sreli
[Most]
Pališ sobu
Anđele dižeš visoko
Čuo sam hiljade horova
O, draga, još ništa nisi videla
[Predrefren]
Proputovao sam svet ali nisam stigao nigde
Ništa se ne može porediti sa
[Refren]
Poljupcem, dodirom, pesmom koja me je rasplakala
I sve droge koje sam koristio nikad me nisu dovele do neke visine
Tada smo se sreli prvi put
Ništa nije kao taj prvi put kad smo se sreli
Slupao sam auto, draga, ali sam leteo
Pričao sa Bogom, ni On me nije odveo u bolje visine
Od tog prvog puta kad smo se sreli
Ništa nije kao taj prvi put kad smo se sreli
[Završetak]
Prvi put kad smo se sreli
Prvi put kad smo se sreli
Ništa nije kao taj prvi put kad smo se sreli