Ariana Grande - 34+35 (Tradução em Português) lyrics
by Genius Portugal Traduções
[Intro]
Hmm
[Verso 1]
Deves achar que sou louca
Da maneira que te desejo
Se for para ser claro
Dá-me apenas os bebés
Então, o que vais fazer esta noite?
É bom que digas: "Fazer-te bem" (sim)
Vimos filmes, mas não vimos nada esta noite (sim)
[Pré-refrão]
Eu não quero manter-te acordado (acordado)
Mas mostra-me, consegues levantá-lo? (levantá-lo)
Porque então vou ter que te manter acordado
Merda, talvez te mantenha acordado, rapaz
Tеnho bebido café (tenho bebido café; café)
E tеnho me alimentado de forma saudável (tenho me alimentado de forma saudável; saudável)
Sabes que eu sou barulhenta, sim (sabes que eu sou barulhenta)
Economizo a minha energia (sim, sim, economizo a minha energia)
[Refrão]
Podes ficar acordado a noite toda?
Fode-me até à luz do dia
Trinta e quatro, trinta e cinco (sim, sim, sim, sim)
Podes ficar acordado a noite toda? (a noite toda)
Fode-me até à luz do dia
Trinta e quatro, trinta e cinco (sim, sim, sim, sim)
[Verso 2]
Bebes isso como quem bebe água (água)
Dizes que sabe a gomas
Então, o que vais fazer esta noite? (esta noite)
É bom que digas: "Fazer-te bem" (tudo bem)
Vimos filmes, mas não vimos nada esta noite (sim)
[Pré-refrão]
Eu não quero manter-te acordado (acordado)
Mas mostra-me, consegues levantá-lo? (levantá-lo)
Porque então vou ter que te manter acordado
Merda, talvez te mantenha acordado, rapaz
Tenho bebido café (disse: tenho bebido café; café)
E tenho me alimentado de forma saudável (tenho me alimentado de forma saudável; saudável)
Sabes que eu sou barulhenta, sim (exceto este vinho, bebé)
Economizo a minha energia (sim, sim, sim)
[Refrão]
Podes ficar acordado a noite toda? (a noite toda)
Fode-me até à luz do dia (luz do dia)
Trinta e quatro, trinta e cinco (sim, sim, sim, sim)
Podes ficar acordado a noite toda? (podes ficar?)
Fode-me até à luz do dia (podes ficar?)
Trinta e quatro, trinta e cinco (sim, sim, sim, sim)
[Verso 3]
Oh sim, sim
Querido, podes precisar de um cinto de segurança quando eu o montar
Vou deixá-la aberta como uma porta, entra
Mesmo que eu seja esposa, podes acertar como uma amante
Não preciso de pila alheia, não
Os vizinhos gritam "Terramoto!" (Terramoto)
4.5 quando eu faço a cama tremer
Mete-o de forma pesada, embora seja leve (seja leve, sim, sim, sim, querido)
Sim, começámos à meia-noite
Vamos até o nascer do sol (nascer do sol)
Acabamos ao mesmo tempo (sim)
Mas quem está contando o tempo, quando temos toda a vida? (temos toda a vida)
Eu sei todos os teus lugares favoritos (lugares favoritos)
Podemos começar do inicio (do início)
És como um sonho tornado realidade
Fazes uma puta querer desligar o alarme, ooh
[Refrão]
Podes ficar acordado a noite toda?
Fode-me até à luz do dia (sim, sim)
Trinta e quatro, trinta e cinco (sim, sim, sim, sim)
Podes ficar acordado a noite toda? (sabes o que isso significa?)
Fode-me até à luz do dia (sabes o que isso significa?)
Trinta e quatro, trinta e cinco (sim, sim, sim, sim)
Sim, sim, sim
[Outro]
Significa que quero fazer "69" contigo
Ohh, merda
Aula de matemática
Nunca fui boa