Slap by Step (Japanese ver.) lyrics

[Holoro「Slap by Step (Japanese ver.)」歌詞]

[Intro: Reine, Ollie, Anya]
Holoro, it's time, you're ready?
Who do you think we are?
We're always ready
Shh, stop chatting
The show needs us (Woo)

[Refrain: All]
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey) (Woo)
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey)

[Verse 1: Anya, Reine, Ollie, All]
単純なphraseでcatchして
困難だらけの人生だけど
自由奔放にslapして楽しんじゃおう
Ah-oh, ah-oh

[Pre-Chorus: All, Reine, Anya, Ollie]
Fly like a feather soaring high
立ちはだかる壁なんて
3秒でknock out
Fly like a feather soaring high
止まらないんじゃなくて
止まれないんだ
[Chorus: All, Ollie, Reine, Anya]
Slap by step で空中散歩 私なりで
隙あらば
その瞬間に完全掌握 沼に
ハマっちゃうぞ
One, two, three で 深層心理crashして
ツマらない現実を
常識外れのrifleで
撃ち抜いて

[Refrain]
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, woo)
(Hey, hey, hеy, hey)
(Hey, hey)

[Verse 2: Reine, Anya]
Ah, 極彩色のdancе floor
とんだ無礼ね 平手打ちよ
子供扱いしないで
ニヤついた顔にslash it

[Pre-Chorus: All, Ollie, Anya]
Clap your hands and stand up, please
首飛んじゃっても 為せば成る
それがtheoryさ
Clap your hands and stand up, please
つべこべ言わず 着いてきて
Ready? It’s time for the show
[Bridge: Reine, Ollie, Anya, All]
We're ignited
And have no fear
Ready to
Break through
姿
形は
違っても同じ想いだ
そう だから

[Chorus: All, Anya, Ollie, Reine]
Slap by step で空中散歩 私なりで
隙あらば
その瞬間に完全掌握 沼に
ハマっちゃうぞ
One, two, three で 深層心理crashして
今すぐね
私達の色に染め上げた世界を見せる

[Outro: Reine, Anya, Ollie]
How is our song, everyone?
Have you had enough punch?
I know y'all are hyped
But be civil and stay sharp
We can hear your voices clearly
But louder for everyone in the back