Eminem - Cleanin’ Out My Closet (हिंदी अनुवाद) lyrics
by Genius Hindi Translations (हिंदी अनुवाद)
[परिचय]
मेरा जाल कहाँ है?
मेरे हेडफोन में कोई फंदा नहीं है
तुम वहाँ जाओ
हाँ
योयो
[छंद 1]
क्या आपसे कभी घृणा या भेदभाव किया गया है?
मेरे पास है, मेरा विरोध किया गया और इसके खिलाफ प्रदर्शन किया गया
मेरी दुष्ट तुकबंदी के लिए धरना संकेत, समय को देखो
बीमार उस कमीने के बच्चे का दिमाग है जो पीछे है
यह सब हंगामा, भावनाएँ महासागरों की तरह गहरी दौड़ती हैं, विस्फोट करती हैं '
माता-पिता से गुस्सा भड़कते हैं, बस उन्हें उड़ा देते हैं और चलते रहते हैं
किसी से कुछ नहीं लेना, जब तक मैं सांस ले रहा हूं, तब तक उन्हें नरक दे दो।
लात मार गधा सुबह में और takin' नाम शाम में रखें'
उन्हें मुंह में सिरका के रूप में खट्टा स्वाद के साथ छोड़ दें
देखिए, वे मुझे ट्रिगर कर सकते हैं, लेकिन वे मुझे कभी नहीं समझेंगे
अब मेरी तरफ देखो! मुझे यकीन है अब आप मुझसे बहुत बीमार हैं
तुम नहीं हो, माँ? मैं तुम्हें अब इतना हास्यास्पद बना रहा हूँ!
[सहगान]
मां मुझे माफ कर दो
मेरा मकसद तुम्हे कभी चोट पहुचाना नही था
मेरा मतलब तुम्हें रुलाना नहीं था
लेकिन आज रात मैं अपनी कोठरी से बाहर सफाई कर रहा हूँ (एक बार और!)
मैंने कहा आई एम सॉरी, मम्मा
मेरा मकसद तुम्हे कभी चोट पहुचाना नही था
मेरा मतलब तुम्हें रुलाना नहीं था
लेकिन आज रात मैं अपनी कोठरी से बाहर सफाई कर रहा हूँ (हा!)
[श्लोक 2]
मुझे अपनी कोठरी में कुछ कंकाल मिले हैं और मुझे नहीं पता कि कोई इसे नहीं जानता है
तो इससे पहले कि वे मुझे मेरे ताबूत के अंदर फेंक दें और उसे बंद कर दें
मैं इसे बेनकाब कर रहा हूँ; मैं आपको '73 . पर वापस ले चलता हूँ
इससे पहले कि मेरे पास एक बहु-प्लैटिनम-विक्रय सीडी थी
मैं एक बच्चा था, शायद मैं अभी कुछ महीने का था
मेरे फगोट पिता ने अपनी जाँघिया को एक गुच्छा में रखा होगा
'क्योंकि वह अलग हो गया, मुझे आश्चर्य है कि क्या उसने मुझे अलविदा भी चूमा'
नहीं, मैं नहीं, दूसरे विचार पर, मैं बस साला 'काश वह मर जाता
मैं हैली को देखता हूं, और मैं उसकी तरफ लेविन की तस्वीर नहीं ले सका
भले ही मैं किम से नफरत करता, मैं अपने दांत पीसता और मैं कोशिश करता
कम से कम हैली की खातिर उसके साथ काम करने के लिए, मैंने शायद कुछ गलतियाँ कीं
लेकिन मैं केवल इंसान हूं, लेकिन मैं आज उनका सामना करने के लिए पर्याप्त आदमी हूं
मैंने जो किया वह बेवकूफी थी, इसमें कोई शक नहीं कि यह गूंगा था
लेकिन मैंने जो सबसे चतुर काम किया, वह था उस बंदूक से गोलियां निकालना
'क्योंकि मैंने उन्हें मार डाला, बकवास, मैं किम और उसे दोनों को गोली मार दूंगा'
यह मेरी जिंदगी है, मैं एमिनेम शो में आप सभी का स्वागत करना चाहता हूं
[सहगान]
मां मुझे माफ कर दो
मेरा मकसद तुम्हे कभी चोट पहुचाना नही था
मेरा मतलब तुम्हें रुलाना नहीं था
लेकिन आज रात मैं अपनी कोठरी से बाहर सफाई कर रहा हूँ (एक बार और!)
मैंने कहा आई एम सॉरी, मम्मा
मेरा मकसद तुम्हे कभी चोट पहुचाना नही था
मेरा मतलब तुम्हें रुलाना नहीं था
लेकिन आज रात मैं अपनी कोठरी से बाहर सफाई कर रहा हूँ (उह)
[श्लोक 3]
अब, मैं अपने मामा को सिर्फ पहचान पाने के लिए कभी नहीं भंग करूंगा
सुनने के लिए एक सेकंड लें 'आपको लगता है कि यह रिकॉर्ड खराब है'
लेकिन अपने आप को मेरी स्थिति में रखो, बस कल्पना करने की कोशिश करो
रसोई घर में 'आपकी माँ पॉपपिन' पर्चे की गोलियों का साक्षी
बिचिन 'कि कोई हमेशा उसके पर्स और शिट के मिसिन के माध्यम से जा रहा है'
सार्वजनिक आवास प्रणालियों के माध्यम से जा रहे हैं, मुनचौसेन सिंड्रोम का शिकार
मेरा पूरा जीवन मुझे विश्वास करने के लिए बनाया गया था कि मैं बीमार था जब मैं नहीं था
'जब तक मैं बड़ा हो गया, अब मैं उड़ा दिया, यह तुम्हारे पेट को बीमार कर देता है, है ना?
क्या यही कारण नहीं था कि तुमने मेरे लिए वह सीडी बनाई, मा?
तो आप जिस तरह से मेरे साथ व्यवहार करते हैं, उसे सही ठहराने की कोशिश कर सकती हैं, माँ?
लेकिन क्या लगता है, अब आप बूढ़े हो रहे हैं, और जब आप अकेले होते हैं तो ठंड होती है
और नाथन इतनी जल्दी बढ़ रहा है, उसे पता चल जाएगा कि तुम नकली हो
और हैली अब इतनी बड़ी हो रही है, आपको उसे देखना चाहिए, वह सुंदर है
लेकिन आप उसे कभी नहीं देख पाएंगे, वह आपके अंतिम संस्कार में भी नहीं होगी (हा-हा!)
देखिए, मुझे सबसे ज्यादा दुख इस बात का है कि आप स्वीकार नहीं करेंगे कि आप गलत थे
कुतिया, अपना गाना करो, अपने आप को बताते रहो कि तुम एक माँ थी!
लेकिन जो आपने मुझे पाने में मदद नहीं की, उसे लेने की आपकी हिम्मत कैसे हुई ?!
तुम स्वार्थी कुतिया, मुझे आशा है कि तुम इस बकवास के लिए नरक में जलोगे!
याद है जब रोनी की मृत्यु हुई थी और आपने कहा था कि काश यह मैं होता? (हेहे)
अच्छा अंदाजा लगाए? मैं मर चुका हूँ—तुम्हारे लिए मरा हुआ जैसा भी हो सकता है!
[सहगान]
मां मुझे माफ कर दो
मेरा मकसद तुम्हे कभी चोट पहुचाना नही था
मेरा मतलब तुम्हें रुलाना नहीं था
लेकिन आज रात मैं अपनी कोठरी से बाहर सफाई कर रहा हूँ (एक बार और!)
मैंने कहा आई एम सॉरी, मम्मा
मेरा मकसद तुम्हे कभी चोट पहुचाना नही था
मेरा मतलब तुम्हें रुलाना नहीं था
लेकिन आज रात मैं अपनी अलमारी से सफाई कर रहा हूँ