Ethel Cain - Strangers (Pagsasalin sa Filipino) lyrics
by Genius Pagsasalin Sa Filipino
[Intro]
"Diyos and nagsasabi na ikaw at ako ay may kamatayan
Ngunit atin ding matatagpuan sa bibliya na nagsasabing mayroong ipinangakong
Matiwasay na lugar para sa mga nananampalataya kay Panginoong Hesu Kristo
[Verse 1]
Sa silong ng iyong bahay ako'y lumalamig
Habang aking binabalikan ang laging payo sa akin
"Huwag kang makikipagusap sa mga estranghero baka ikaw ay maakit"
Iyong nobya sa nebera na kay sarap
Nilamon mo na parang pinausukang balat ng baka
Nakakatawa lang dahil hindi ko inakalang ganoon ako kakunat
Napakaguwapo mo ngayon habang naglalakad papunta sa'kin
[Chorus]
Sinubukan kong magpakabuti
Hindi ba ako masarap?
Hindi ba ako mabuti?
Hindi ba ako masarap?
Ang bakas ng aking alaala'y namamalagi na lamang sa isang Polaroid
Ginusto ko lang naman maging iyo
Puwede ba?
Puweda ba akong maging sa'yo?
Sabihin mo lang na ako'y sa'yo
Kahit ako'y nasa loob ng sikmura mo at pinapasama ang pakiramdam mo
[Post-Chorus]
Oh, no, no, no
No, no
No, no
[Verse 2]
Tuwing makikita ako ni nanay
Sa karton ng gatas doon sa Winn-Dixie's dairy aisle
Iiyak siya at maghihintay para sa'kin
Buong gabi tayong magmamahalan sa iyong atik
Sobrang nakakatuwa nang kakaiba
Dapat mas masaya ako dito dahil 'yon ang sabi mo sa akin, oh
Kay guwapo mo habang ako'y nasa bibig mo
(Habang ako'y nasa bibig mo, habang ako'y nasa bibig mo)
[Chorus]
Sinubukan kong magpakabuti
Hindi ba ako masarap?
Hindi ba ako mabuti?
Hindi ba ako masarap?
Ang bakas ng aking alaala'y namamalagi na lamang sa isang Polaroid
Ginusto ko lang naman maging iyo
Puwede ba?
Puweda ba akong maging sa'yo?
Sabihin mo lang na ako'y sa'yo
Kahit ako'y nasa loob ng sikmura mo at pinapasama ang pakiramdam mo
Pinapasama ko ba ang sikmura mo?
[Bridge]
Ah
Pinapasama ko ba ang sikmura mo?
Pinapasama ko ba
Pinapasama ko ba ang sikmura mo?
Pinapasama ko ba
Pinapasama ko ba ang sikmura mo?
Pinapasama ko ba
Pinapasama ko ba ang sikmura mo?
Pinapasama ko ba ang sikmura mo?
No
[Outro]
Hinanap kita para lang sabihin na malayo ang iyong narating
At hindi kita sinisi kahit kailaman sa gawi ng pagmamahal mo sa akin
Kahit ikaw ay nahihirapan
Hihintayin pa rin kita doon
Huwag mo na masiyadong isipin pa
Baka hindi ka na makatulog sa gabi
Huwag mo na akong alalahanin at itong mga berde kong mata
Mama, basta't alam mo sanang mahal kita (talaga)
At magkikita ulit tayo 'pag andito ka na