Stray Kids - Lose My Breath (Stray Kids Ver.) (한국어 번역) lyrics
by Genius Korean Translations (한국어 번역)
[Intro: Seungmin]
왜냐면 우리 눈이 잠기면 심장이 멈추는 것 같으니까
[Verse 1: Bang Chan]
시간이 좀 걸렸어요
그리고 이제 난 네 손길에 갇혔어 (Woah)
지금은 어디로 가는지 모르겠어요
하지만 난 네 사랑이 필요하다는 걸 알아
[Pre-Chorus: Han]
이제 난 언제나 여기 있을 거야, 절대 도망치지 않을 거야
왜냐면 당신이 내 폐에서 바로 공기를 빼냈으니까요
[Chorus: Seungmin, I.N]
아, 네가 들어오면 숨이 막혀
왜냐면 우리 눈이 잠기면 심장이 멈추는 것 같으니까
아, 네가 들어오면 숨이 막혀
넌 내 무릎을 떨어뜨려 충격에 빠진 것 같아
[Post-Chorus: Lee Know, Bang Chan]
이제 내가 생각하는 건 방법뿐이야
내 세상이 뒤집어졌어
아, 네가 들어오면 숨이 막혀
넌 내 무릎을 떨어뜨려 충격에 빠진 것 같아
[Verse 2: Hyunjin, Felix]
지금 난 죽을 것 같아 거짓말을 하고 있어
방에 들어오면 타일 위에
얼어붙었지만 김이 나네요
그래, 넌 움직일 때마다 숨이 막혀
당신은 내 삶의 일부가 될 수 있습니까?
자기야, 내 옆에는 네가 필요해
너의 눈을 보면
숨이 차다 (숨이 차다)
[Pre-Chorus: Lee Know]
이제 난 언제나 여기 있을 거야, 절대 도망치지 않을 거야
왜냐면 당신이 내 폐에서 바로 공기를 빼냈으니까요
[Chorus: Seungmin, I.N]
아, 네가 들어오면 숨이 막혀
왜냐면 우리 눈이 잠기면 심장이 멈추는 것 같으니까
아, 네가 들어오면 숨이 막혀
넌 내 무릎을 떨어뜨려 충격에 빠진 것 같아
[Post-Chorus: Lee Know, Changbin]
이제 내가 생각하는 건 방법뿐이야
내 세상이 뒤집어졌어
아, 네가 들어오면 숨이 막혀
왜냐면 우리 눈이 잠기면 심장이 멈추는 것 같으니까
[Bridge: Felix, Changbin, Hyunjin]
솔직히 어떻게 이럴 수가 있지?
네 입술을 맛봐도 목이 마른 것 같아
맙소사, 숨이 막힐 지경인데 어떻게 나한테 이럴 수가 있어?
숨이 차서 산소도 없는데 넌 날 불태워 쳇
난 이미 나를 희생할 준비가 됐어, 날 데려가줘
꾸준하게, 꾸준하게, 나를 살아있게 해주세요
숨이 막힌다
[Chorus: Han, I.N, Seungmin]
아, 네가 들어오면 숨이 막혀
눈이 감기면 심장이 멈추는 것 같으니까(아니)
아, 숨이 막혀요 (오, 오) 네가 들어오면 (잊어버려)
넌 내 무릎을 떨어뜨려 충격에 빠진 것 같아 (오, 안돼)
[Post-Chorus: Lee Know, Bang Chan]
이제 내가 생각하는 건 방법뿐이야
내 세상이 뒤집어졌어 (숨이 막혀)
아, 난 숨이 막혀요 (당신이 들어올 때) 당신이 들어올 때 (왜냐면 우리 눈이 잠길 때)
왜냐면 우리 눈이 마주치면 (심장이 멈춘 것 같으니까) 심장이 멈춘 것 같으니까
[Outro: Bang Chan]
우
난 정신을 잃어, 숨이 막혀