Sabrina Carpenter - because i liked a boy (한국어 번역) lyrics
by Genius Korean Translations (한국어 번역)
[Verse 1]
내가 Thin Mints를 원한다고 했더니 아는 사람이 있다고 했잖아
넌 boom box와 별을 눈에 들고 나타나게
트램폴린을 껴안는 게 그렇게 무모할 수 있네?
우린 Black Eyed Peas와 전남친 사이에서 유대감을 형성했어
[Pre-Chorus]
너무 깊이 빠졌어
다 너무 순진했어
[Chorus]
이제 난 가정 파괴자고 창녀가 돼
살해 위협이 가득 차 있어
내가 누군지 말해봐? 난 선택의 여지가 없어
난 좋아했기 때문에...
너의 입은 항상 나에 대해 말해
상처를 잊기 위해 이별 후 바로 누군가를 만나는 것
내가 누군지 말해봐 난 선택의 여지가 없어
난 남자를 좋아했기 때문이
[Post-Chorus]
Ah, mmm
[Verse 2]
난 망친 게 아니라 모든 게 망치는 거야
심장이 고장나는 동안 널 가까이 붙잡으려고 했을 뿐
인터넷 환상이 아니라 두 명의 십대들이 그것을 겪고 있어
넌 내가 너의 첫사랑이 되기엔 너무 늦었다고 말해
하지만 난 항상 네가 가장 좋한 사람이 될 거야
[Chorus]
이제 난 가정 파괴자고 창녀가 돼
살해 위협이 가득 차 있어
내가 누군지 말해봐? 난 선택의 여지가 없어
난 좋아했기 때문에...
너의 입은 항상 나에 대해 말해
상처를 잊기 위해 이별 후 바로 누군가를 만나는 것
내가 누군지 말해봐 난 선택의 여지가 없어
난 남자를 좋아했기 때문이
[Post-Chorus]
Ah
Ah
Ah
난 남자를 좋아했기 때문이
[Bridge]
너무 깊이 빠졌어
다 너무 순진했어
옛 연인과 남자들 데이트하기
아냐.. 추천하지 않아
[Chorus]
이제 난 가정 파괴자고 창녀가 돼
살해 위협이 가득 차 있어
내가 누군지 말해봐? 난 선택의 여지가 없어
난 좋아했기 때문에...
너의 입은 항상 나에 대해 말해
상처를 잊기 위해 이별 후 바로 누군가를 만나는 것
내가 누군지 말해봐 난 선택의 여지가 없어
난 남자를 좋아했기 때문이
[Outro]
Ah (남자를)
Ah (남자를)
Ah
난 남자를 좋아했기 때문이