なにわ男子 (Naniwa Danshi) - 初心LOVE (한국어 번역) lyrics
by Genius Korean Translations (한국어 번역)
[나니와단시 "初心LOVE" 한국어 번역]
[Intro]
좀 더 그런 사랑을 하고 싶어서
이러려던 게 아닌데
처음은 모두 다 너뿐
한 걸음씩 이뤄 나가자
My First Lover...
[Verse 1]
술렁이는 마음 시작의 예감!?
그 애가 신경 쓰여서 알 수 없었던 거야
네 눈동자가 향하는 곳이 나였다는 걸
(짓궂은…엇갈림)
진심을 알고 싶은 건 나도 마찬가지예요
몇 번이고 되돌아보는 타임라인
부끄러울 정도의 핫라인
Ah 누군가에게 보이면 어쩌지…
(이렇게 하자… 저렇게 하자)
[Pre-Chorus]
자기 혼자서만 완전 바보 같아
그런 주제에 눈이 마주치면 꿈만 같아
하트 우산에 우리 둘 나란히 섰어
말도 안 돼…
기적이 기다리고 있었던 거야
[Chorus]
좀 더 그런 사랑을 하고 싶어서
이러려던 게 아닌데
시무룩하기도 설레기도
순진하네
자석처럼 또 붙었다가 떨어지고
OMG OMG
사랑은 쉴 틈이 없는 거야
[Bridge]
무엇부터 전해야 할까…
어떻게든 되고 싶어?
하느님도 속수무책
어떻게 안 될까?
단 한마디로
세상은 변하는 거야
계속 떨어지고 싶지 않아서
하지만 역시 말할 수 없어서
깜짝 놀라고 가슴 뭉클하고 wow yeah
너의 미소 하나로
내 심장은 고동치는 거야
그런 거야
있잖아, 지금도 그래
[Chorus]
그런 사랑을 하고 싶어서
이러려던 게 아닌데
처음은 모두 다 너뿐
자석처럼 또 붙었다가 떨어지고
OMG OMG
사랑은 쉴 틈이 없는 거야
[Outro]
Lalalalattta Lalalalattta
드디어 만났어 너는 태양
Lalalalattta Lalalalattta
이렇게 하자 우리 둘은
굴하지 않는 로미오와 줄리엣