Britney Spears - Womanizer (한국어 번역) lyrics

[브리트니 스피어스 "Womanizer" 한국어 번역]

[벌스1]
슈퍼스타야, 너 뭐하고 있니? 잘 지내니?
넌 뭘 하는지 알고 있다는 걸 내가 알지
여기 있는 여자들에게 멋진 척해도 돼
하지만 난 네가 뭔지 알지, 베이베
널 좀 봐봐, 넌 다시 올라가기만을 바라고 있지
자기야, 그댄 인형들의 끈을 위로 올리는 거야
좋은 사람처럼 속이지만 난 그들을 보는 것처럼 불러
하지만 난 네가 뭔지 알지, 네가 뭔지, 베이베

[프리코러스]
바람둥이야, 바람-바람둥이야, 너 바람둥이야
오, 바람둥이, 오, 넌 바람둥이야, 베이베
너, 너, 너는
너, 너, 너는
바람둥이, 바람둥이, 넌 바람둥이야 (바람둥이)

[코러스]
잘난 척 하지마, 난 그냥, 그냥, 네가 뭔지 알아
잘난 척 하지마, 난 그냥, 그냥, 네가 뭔지 알아
(너!) 넌 날 가버리게 해
(너!) 넌 너무 매력적이야
(너!) 하지만 난 안돼
(너!) 넌 바람둥이니깐
잘난 척 하지마, 난 그냥, 그냥, 네가 뭔지 알아
잘난 척 하지마, 난 그냥, 그냥, 네가 뭔지 알아
(너!) 넌 내가 미쳤다고 말하지
(너!) 난 너를 미치게 만들었지
(너! 너!) 너는 바람둥이일 뿐이야
[벌스2]
아저씨, 넌 챔피언 마냥 유세 떨지
안타깝게도 딱 맞는 짝을 찾을 수가 없네
여자가 너무 많으면 힘들 수 있나봐
넌 선수니까 여자를 데리러 가기가 쉬겠지
그건 바로 너야, 너라고, 베이베
롤리팝, 날 찌질이로 착각했나 봐
넌 내가 많은 여자들 중에서 한 명이 될 거라고 생각하니까
말해봐, 맘대로 놀아봐
근데 난 절대 너에게 빠지지 않을 거야, 절대 너, 베이베

[프리코러스]
바람둥이야, 바람-바람둥이야, 너 바람둥이야
오, 바람둥이, 오, 넌 바람둥이야, 베이베
너, 너, 너는
너, 너, 너는
바람둥이, 바람둥이, 넌 바람둥이야 (바람둥이)

[코러스]
잘난 척 하지마, 난 그냥, 그냥, 네가 뭔지 알아
잘난 척 하지마, 난 그냥, 그냥, 네가 뭔지 알아
(너!) 넌 날 가버리게 해
(너!) 넌 너무 매력적이야
(너!) 하지만 난 안돼
(너!) 넌 바람둥이니깐
잘난 척 하지마, 난 그냥, 그냥, 네가 뭔지 알아
잘난 척 하지마, 난 그냥, 그냥, 네가 뭔지 알아
(너!) 넌 내가 미쳤다고 말하지
(너!) 난 너를 미치게 만들었지
(너! 너!) 너는 바람둥이일 뿐이야
[브릿지]
만약에 우리가 다른 세상에 살았더라면, 예
(바람둥이, 바람둥이, 바람둥이, 바람둥이)
다 괜찮겠지, 어쩌면 내가 네 여자가 될 수도 있겠지
하지만 우린 안 하니까 못해, 넌...

[프리코러스]
바람둥이야, 바람-바람둥이야, 너 바람둥이야
오, 바람둥이, 오, 넌 바람둥이야, 베이베
너, 너, 너는
너, 너, 너는
바람둥이, 바람둥이, 넌 바람둥이야 (바람둥이)

[코러스]
잘난 척 하지마, 난 그냥, 그냥, 네가 뭔지 알아
잘난 척 하지마, 난 그냥, 그냥, 네가 뭔지 알아
(너!) 넌 날 가버리게 해
(너!) 넌 너무 매력적이야
(너!) 하지만 난 안돼
(너!) 넌 바람둥이니깐
잘난 척 하지마, 난 그냥, 그냥, 네가 뭔지 알아
잘난 척 하지마, 난 그냥, 그냥, 네가 뭔지 알아
(너!) 넌 내가 미쳤다고 말하지
(너!) 난 너를 미치게 만들었지
(너! 너!) 너는 바람둥이일 뿐이야
[아웃트로]
잘난 척 하지마, 난 그냥, 그냥, 네가 뭔지 알아
잘난 척 하지마, 난 그냥, 그냥, 네가 뭔지 알아
바람둥이야, 바람-바람둥이야, 너 바람둥이야 (바람둥이)
오, 바람둥이, 오, 넌 바람둥이지, 베이베