P!nk - Just Give Me a Reason (한국어 번역) lyrics

[핑크 "Just Give Me a Reason" (ft. 네이트 루스) 한국어 번역]

[벌스 1: 핑크]
처음부터
넌 도둑이었고 내 마음을 훔쳤지
그리고 나는 당신의 자발적인 희생자였어
나의 예쁘지 않은 부분들까지 너에게 보여줬지
그리고 너의 손길로 그 모든 걸 고쳐줬어

[프리-코러스: 핑크]
이제 당신은 잠꼬대로 이야기하고 있어요, 오, 오
나에게 절대 말하지 않은 것들을, 오, 오
우리의 사랑이 지쳤다고 말해줘요, 우리의 사랑이

[코러스: 핑크]
그냥 이유를 알려줘, 조금만 알려주면 돼
잠깐만, 우리는 부서진 게 아니라, 단지 구부러졌을 뿐이야
그리고 우린 다시 사랑을 배울 수 있어
별들 속에 있어요
우리 마음에 새겨진 상처들에 써 있어
우리는 부서진 게 아니라, 단지 구부러졌을 뿐이야
그리고 우린 다시 사랑을 배울 수 있어

[벌스 2: 네이트 루스, 핑크]
미안해, 이해가 안 돼
이 모든 게 어디에서 시작된 건지
우리는 괜찮다고 생각했어
(오, 우린 모든 걸 가졌었잖아)
너의 머릿속이 또다시 망상으로 가득 차 있어
우린 아직 모든 걸 가지고 있어
그리고 그건 넌 마음속에 있지
(그래도 이건 일어나고 있잖아)
[프리-코러스: 네이트 루스, 핑크 & 네이트 루스, 핑크]
넌 정말 나쁜 꿈을 꾸고 있어, 오, 오
넌 나와 아주 가까이 누웠었는데, 오, 오
우리 사이엔 텅 빈 시트밖에 없어, 우리의 사랑, 우리의 사랑
오, 우리의 사랑, 우리의 사랑, 사랑

[코러스: 핑크 & 네이트 루스, 네이트 루스]
그냥 이유를 알려줘, 조금만 알려주면 돼
잠깐만, 우리는 부서진 게 아니라, 단지 구부러졌을 뿐이야
그리고 우린 다시 사랑을 배울 수 있어
난 멈추지 않았어
넌 여전히 내 마음에 새겨진 상처들에 있어
넌 부서진 게 아니라, 단지 구부러졌을 뿐이야
그리고 우리는 다시 사랑을 배울 수 있어

[브릿지: 핑크, 네이트 루스]
오, 눈물과 녹슨 우리
우리를 위해 고쳐줄게
우리는 먼지 쌓여 있지만
우리의 사랑은 충분해
넌 참아내고 있어
넌 술을 따르고 있어
아니야, 상황은 그렇게 나쁘지 않아
우리는 깨끗하게 해결할 거야

[코러스: 핑크 & 네이트 루스]
그냥 이유를 알려줘
조금만 있으면 돼
잠깐만, 우리는 부서진 게 아니라, 단지 구부러졌을 뿐이야
그리고 우린 다시 사랑을 배울 수 있어
별들 속에 있어요
우리 마음에 새겨진 상처들에 써 있어
우리는 부서진 게 아니라, 단지 구부러졌을 뿐이고
그리고 우린 다시 사랑을 배울 수 있다고
그냥 이유를 알려줘요, 조금만 알려주면 돼
잠깐만요, 우리는 부서진 게 아니라, 단지 구부러졌을 뿐이야
그리고 우리는 다시 사랑을 배울 수 있어
별들 속에 있어요
우리 마음에 새겨진 상처들에 여전히 써 있어
우리는 부서진 게 아니라, 단지 구부러졌을 뿐이고
그리고 우린 다시 사랑을 배울 수 있다고
[아웃트로: 핑크]
오, 우리는 다시 사랑을 배울 수 있어
오, 다시 사랑을 배울 수 있어
오, 우리는 부서진 게 아니라, 단지 구부러졌을 뿐이야
그리고 우리는 다시 사랑을 배울 수 있어