跳楼机 (Jumping Machine) (한국어 번역) lyrics

[LBI利比 - 跳楼机 (Jumping Machine) 가사]

[Verse 1]
바람은 지나가고 낙엽만 남았어
너는 떠나고 내 눈물만 흐르네
억지로 잠들려 해봐도
너와의 꿈을 다시 꿀 수 있을까
난 마치 극광처럼
저 먼 세상 끝에 서 있어
네 눈빛을 본 뒤에야
외로움이 얼마나 견디기 힘든지 알았어

[연결]
우습지 않아 검색 기록을 지울 때의 그 초조함
그가 볼까 봐, 오직 나만 알던 모습이었는데
고요한 밤을 지나 아침이 올 때까지
넌 이제 신경도 안 쓰겠지, 이 아련한 내 심장을

[도입]
나를 만나고서야 자유를 꿈꾸었니
그를 위해 모든 걸 버릴 수도 있니
어쩌면 내가 바보인가 봐
날 사랑하지 않는 사람에게 집착하는 걸까
저 단단한 벽에 부딪혀야만
머리가 깨져야만
그때서야 네가 날 떠올릴까
가장 사랑했던 그 시간을
[후렴]
Baby 우리 사랑은 마치 자유낙하
하늘 높이 솟구쳤다가 한순간에 추락해
너는 내게 광기를 안겨주고
간신히 살아남아 숨이 막혀와
그날은 유난히 맑았는데
네 말 한마디가 날 빗속에 가둬버렸어

[후렴 이후]
사실 넌 사랑이 식은 게 아니지
그저 쌓인 오해가 풀리지 않은 것뿐
왜 아무 말도 하지 않아
내가 네 마음을 딱 맞춰버렸나 봐
그냥 인정해 줘, 아직은 남아 있다고
아니면 거짓말이라도 해 줘

[기악 간주]

[연결]
우습지 않아
네 존재 자체가 피할 수 없는 상처라니
이런 터무니없는 상황을 받아들일 수 있을까
어쩌면 내가 바보인가 봐
날 사랑하지 않는 사람에게 집착하는 걸까
저 단단한 벽에 부딪혀야만
머리가 깨져야만
그때서야 네가 날 떠올릴까
가장 사랑했던 그 시간을
[후렴 반복]
Baby 우리 사랑은 마치 자유낙하
하늘 높이 솟구쳤다가 한순간에 추락해
너는 내게 광기를 안겨주고
간신히 살아남아 숨이 막혀와
그날은 유난히 맑았는데
네 말 한마디가 날 빗속에 가둬버렸어

[후렴 이후 반복]
사실 넌 사랑이 식은 게 아니지
그저 쌓인 오해가 풀리지 않은 것뿐
왜 아무 말도 하지 않아
내가 네 마음을 딱 맞춰버렸나 봐
그냥 인정해 줘, 아직은 남아 있다고
아니면 거짓말이라도 해 줘