Mok ya mok lyrics
by Benny Adam
[Parole de "Mok ya mok"]
[Intro: Khadija El Warzazia & Benny Adam]
Mok ya mok, dreb chicha w sba7 mannek
Mok ya mok, dreb chicha w sba7 mannek
Bosse, bosse
[Couplet 1: Benny Adam]
Bosse! Lève-toi et bosse!
J’suis sur un terrain vierge et j’arrive comme la nuit de noce
J’ai stoppé la bagarre mais je n'ai pas arrêté de me battre
J’ai un bic pas le bac j’ai la trique pas le traque
Bosse! J’traverse l’atlantique a la brasse
Derrière-moi l’horizon s’efface je perds mon souffle je bois la tasse
Je dеviens sourd aux bruits qui courent
J’arrache l’amour au pеtit jour, j’arrache la joie aux heures qui passent
J’me souviens lorsque j’etais collégien
Quand y’avait du raï sur les ondes mais ca c’était avant 2001
Bosse! On est pleins! Et dans ma tête on est pleins
Maro-canadien muslim arabo-berbère afro-caucasien
Bosse!
[Pont]
La nationalité marocaine s’acquiert en naissance et ne peut jamais se perdre
[Refrain: Khadija El Warzazia & Benny Adam]
Mok ya mok
Ya w dreb chicha ou sba7 mannak
Mok ya mok
Tba3 l'9er3a ou sba7 mannak
Mok ya mok
Tba3 l'3ezba ou sba7 mannak
Mok ya mok
Hada khouya ou sba7 mannak
Mok ya mok
Dkhel l'7ammam howa itzelleq
Mok ya mok
Howa itzelleq saba7 mballa9
Mok ya mok
Ya w twareg'ha ou sba7 m3ennagha
Bayet m3aha ou sbe7 d3aha (Aha)
[Couplet 2: Benny Adam]
J’veux devenir milliardaire avant que vienne mon heure
Pour pouvoir dire que l’argent n’achète pas le bonheur
Mais qu’il procure des choses que l’on ne peut avoir autrement
Les billets verts rendent ma peau claire et les mauves me rendent quasi blanc
Y’a pas que les jaloux dans la vie y’a la famille qui te ralenti
Et les faux amis aussi
Ya cette demoiselle qui dit t’aimer prête à tout faire pour t’aider
Et te mettra des bâtons dans les roues quand l’succès sera au rendez-vous
On se fait tuer au score y’a plus de place pour l’égalité
Pour être riche, faut d’la triche donc reste en chien en toute légalité
J’viens allumer le feu comme Johnny Halliday
J’vais enfanter le game et prendre congé de paternité
[Speech: Le Roi Hassan II]
Comment voulez-vous assimiler des gens vraiment en égalité quand on les appelle des beurs?
[Refrain: Khadija El Warzazia & Benny Adam]
Mok ya mok
Maghrabia ou sba7 mannak
Mok ya mok
Shaf Rbatia ou sba7 mannak
Mok ya mok
Shaf l'Marrakchia ou sba7 mannak
Mok ya mok
Ya ou dreb l'm3assel ou sba7 mkessel
Mok ya mok
Drab l'birra nouwed lguirra
Mok ya mok
Ya ou droub l'ma3joune dar fih loun
Mok ya mok
Ahya w ya baladi (Ya wahya)
Mi guelbi (Ya wahya)
Zdek rdeg (Ya wahya)