O Café ABC / Vermelho e Negro lyrics

[COMBEFERRE, falado]
Enjolras!

(Cantado)
Em Notre Dame
Preparam as seções!

[FEUILLY]
Na Rue du Bac
Anseiam por lutar!

[COURFEYRAC]
Povo e alunos, todos vêm
Como um rio indo além
A maré já vai virar
E Paris apoiará!

[ENJOLRAS]
O dia vem
Sentimos já nosso sangue esquentar
Mas, atenção
Não deixe o vinho te afetar

Pois vai ser complicado o inimigo vencer
Pois tem armas melhores e homens sem fim
É bem cômodo achar que iremos ganhar
Mas a Guarda Real não será fácil assim!
Só um sinal que instigue o povo
Que os faça lutar
Que os chame, afinal
Marius, enfim!
[JOLY]
Que cara traz
Será que tevе uma visão?

[GRANTAIRE]
Um gole e diga o que ocorrеu

[MARIUS]
Pra mim foi mais que uma visão
Pois ela tirou-me a razão
Surgiu e desapareceu!

[GRANTAIRE]
Que emoção!
Nem sei quem sou!
O Marius se apaixonou!
Agora ele é só ‘ooh’ e ‘aah’
Se fala em guerras do amanhã
E ele banca o Don Ju-an
Melhor do que uma ópera!

[ENJOLRAS]
É a hora de se
Decidir o que quer
Quer agir, resistir
Só pra ir a uma ópera então?
Já pensaram vocês
Se há um preço a pagar?
Ou é só um joguinho
Que querem brincar
As cores no país
Já vão se transformar!
Vem... vermelho a jorrar!
Sai... a negra escuridão!
Vem... vermelho o amanhecer!
Sai... a negra noite então!

[MARIUS]
Se estivessem por lá
Poderiam sentir
Como é se perder
Sem razão, sem palavras, sem ar!
Se estivessem por lá
Poderiam saber
Como o mundo se inverte
Em um só olhar
E errar é acertar
E acertar, errar!

[GRANTAIRE]
Vem!

[MARIUS]
Vermelho incendiar!

[GRANTAIRE]
Sai!
[MARIUS]
A negra solidão!

[ESTUDANTES]
Vem!

[MARIUS]
Vem vermelho o desejar!

[ESTUDANTES]
Sai!

[MARIUS]
Sai a negra aflição!

[ENJOLRAS]
Marius, é preciso crescer
Sei que o que sente é real
Mas nossa causa vale mais
Quem liga pro seu coração
Se o povo quer revolução?
Nosso querer ficou pra trás!

[ESTUDANTES]
Vem vermelho a jorrar!
Sai a negra escuridão!
Vem vermelho o amanhecer!
Sai a negra noite então!

[ENJOLRAS]
Bem, Courfeyrac, já tempos munição?
Feuilly, Combeferre, o tempo se esgotou
Grantaire, pare de beber!

[GAVROCHE, falado]
Ouçam!

[ENJOLRAS]
Temos armas pra atirar?

[GAVROCHE, falado]
Ouçam aqui!

[GRANTAIRE]
Me dê vinho pra entornar

[GAVROCHE, falado]
Ouçam, todo mundo!

[GRANTAIRE]
Com meu bafo vou lutar!

[COURFEYRAC]
Em St. Antoine, conosco estão também!

[COMBEFERRE]
Em Notre Dame, vão pedras atirar!

[FEUILLY]
Vinte rifles temos já!

[GAVROCHE, falado]
Ouçam!

[JOLY]
Vinte doses que já vem!

[GAVROCHE, falado]
Ouçam aqui!

[JEAN PROUVAIRE]
Tem o dobro em Port St. Cloud!

[GAVROCHE, falado]
Ouçam, todo mundo!

[LESGLES]
Sete tem, em St. Martin!

[GAVROCHE, falando]
O General LaMarque morreu!

[ENJOLRAS]
LaMarque morreu
LaMarque, seu fim vai o povo acordar
Um homem bom
Seu fim é o sinal pra lutar!
E no seu funeral, gritos se erguerão
Um clamor ao qual todos irão escutar
E no fim de LaMarque, vem a revolução
Saberão que a nossa vitória virá
A hora é já!
Vamos juntos, sem dúvidas nos preparar
Tomaremos as ruas sem hesitação
Em um bravo clamor
Todos vão se juntar
Todos vão vir lutar!