start all over (French translation) lyrics

[Couplet 1]
Je t'ai vue debout dans le jardin
Quand j'ai embrassé ces lèvres, j'ai gouté à Dieu
Et oh, oh, je le veux vraiment
C'est infaillible, ne t'attache pas trop
Car ce que je ne peux pas garder, n'est pas à moi d'avoir
Et oh (oh), oh, je pense que nous sommes trop loin


[Pre-refrain]
Peut-être que je suis cynique, mais c'est comme si tu adores être difficile
Tu reviens comme un rituel
Mais tu rеpars et ça me rend misérablе


[Refrain]
Ne te comportes pas comme si tu ne savais pas
Il n'y aura pas de premier pas si tu ne le prends pas
Je vais tellement avec le courant, mais
Je vais me couper les mains, à part si tu les prends
Je sais que j'ai l'air stupide (da-da-da)
Ma tête est toute broullié (da-da-da-da)
Et donc, maintenant que tu sais
Est-ce que tu vas me casser en deux juste pour que je recommence tout?

[Post-refrain]
(da-da-da, da-da)
(da-da-da, da-da)


[Couplet 2]
La prochaine fois je serais tellement discrète
Je te dirais quand tu me tapes sur les nerf
Car oh (oh), oh, ouais
C'est comme ça (comme ça, comme ça, comme ça, comme ça)
Si j'insinue qu'il n'y rien
Est ce que tu protesterais ou même t'en soucierais?
Car oh (oh), oh
Je n'aimerais pas ça (je ne l'aimerais pas, je ne le l'aimerais pas, je ne le l'aimerais pas, non)


[Pre-refrain]
Peut-être que je suis cynique, mais c'est comme si tu adore être difficile
Tu reviens comme un rituel
Mais tu repars et ça me rend misérable


[Refrain]
Ne te comportes pas comme si tu ne savais pas
Il n'y aura pas de premier pas si tu ne le prends pas
Je vais tellement avec le courant, mais
Je vais me couper les mains, à part si tu les prends
Je sais que j'ai l'air stupide (da-da-da)
Ma tête est toute brouillé (da-da-da-da)
Et donc, maintenant que tu sais, (tu sais)
Est-ce que tu vas me casser en deux juste pour que je recommence tout?

[Post-refrain]
(da-da-da, da-da)
(da-da-da, da-da)


[Pont]
Je ne veux pas recommencer, je ne veux pas tout recommencer
Me décortiquer, ouais, ça devient un peu lassant, ouais
Je ne veux pas recommencer, he ne veux pas tout recommencer
Me décortiquer, ouais, ça devient un peu lassant, ouais
S'il-te-plait ne me fais pas recommencer, s'il-te-plait ne me fais pas tout recommencer
Te décortiquer, ouais, ça devient un peu lassant, ouais
S'il-te-plait ne me fais pas recommencer, s'il-te-plait ne me fais pas tout recommencer
Et si tu étais celui-là? Et si tu étais celui-là?
Et si tu étais celui-là? Et si tu étais celui-là?
Et si tu étais celui-là? Celui-là


[Refrain]
Ne te comportes pas comme si tu ne savais pas
Il n'y aura pas de premier pas si tu ne le prends pas
Je vais tellement avec le courant, mais
Je vais me couper les mains, à part si tu les prends
Je sais que j'ai l'air stupide (da-da-da)
Ma tête est toute brouillé (da-da-da-da)
Et donc, maintenant que tu sais, (tu sais)
Est-ce que tu vas me casser en deux juste pour que je recommence tout?