踵で愛を打ち鳴らせ (Clicking My Heels to Love) lyrics
by ASIAN KUNG-FU GENERATION
[Romaji] [Japanese] [English Translation]
[Verse 1]
Yorokobi wa nagareru mizu no you
Sukui ageta te no hira kara, sui uri to koboreochita
Sore demo kurikaesu you ni, sasayaka ni ryoute wo nurase
Oohh, oooohhh
[Verse 2]
Hikari wa aoaza no you
Kizukanai aida ni, dare mo shiranai aida ni
Suji tsutatte jinjin to ude ga itande mo
Dou ka kimi wo nagekanaide
[Chorus]
Always, always, tatta yume no nai machi made kuridash*te
Always, always, tatta uzuku naru itsuka no kimi mo sou
Always, always, tatta kuzaerarenai ano ko ga tsukedash*te
Always, always, kakato de ai wo uchinarasou
[Verse 3]
Kanashimi wa maku no you
Saibou susumu you ni, itsu demo soko ni atte
Tanoshimi wa awa no you demo
Dou ka kimi wo nagekanaide
[Chorus]
Always, always, tatta yume no nai machi made kuridash*te
Always, always, tatta uzuku naru itsuka no kimi mo sou
Always, always, tatta susumanai kare wo sasoidash*te
Always, always, tsumasaki de ai wo uchinarasou
[Bridge]
Without you, thinking 'bout you
Without you, oohh
Thinking 'bout you, ooohhh
[Instrumental]
[Chorus]
Always, always, tatta yume no nai machi made kuridash*te
Always, always, tatta uzuku naru itsuka no kimi mo sou
Always, always, tatta kuzaerarenai ano ko ga tsuredash*te
Always, always, kakato de ai wo uchinarasou
Oohh, ooohh