Georg Danzer - Jö schau (Hochdeutsche Übersetzung) lyrics

[Hochdeutscher Songtext zu „Jö schau“]

[Strophe 1]
Neulich sitz' ich um halb Zwei im Hawelka
Bei ein paar Wuchteln und bei einen Bier
Auf einmal gibt's beim Eingang vorne einen Auffuhr
Weil ein Nackter kommt rein bei der Tür
Der alte Hawelka sagt: „Such mir einen Platz!“
Aber sie macht viel Wirbel
Weil sie meint, dass sowas da nicht geht
Und er soll sich verp*ssen, aber schnell

[Refrain]
Ja schau, so eine Sau, sieh еiner an
Was macht ein Nackter im Hawеlka?
Wow, also pfui, so war mir Gott helfe
Hör mal ich würde mich schämen an seiner Stelle

[Bridge]
Einer ruft: „Ein Wahnsinn!
Gebt ihm was zum Anziehen!“
Doch seine Freundin meint: „So schön
Endlich einer ohne Gewand!“

[Refrain]
Ja schau, so eine Sau, sieh einer an
Was macht ein Nackter im Hawelka?
[Strophe 2]
Der Ober Fritz sagt: „Wir sind hier ein Stadtcafé
Und was Sie da machen ist eine Schweinerei“
Ein alter Schauspieler meint wiederum: „Ach komm!
Also ich finde das nicht schlimm“
Darauf sagt der Nackte: „Moment! Moment!
Sie wissen wohl nicht, wer ich bin
Auch wenn mich keiner kennt, ich bin sehr prominent
Als elegantester Flitzer von Wien“

[Refrain]
Ja schau, so eine Sau, sieh einer an
Was macht ein Nackter im Hawelka?
Wow, also pfui, auf der anderen Seite
So ein Nackter hat auch seinen Reiz

[Bridge]
Machen wir halt eine Ausnahme
Seien wir heute nicht grausam
Weil ein Bohemien-Lokal
Pfeift auf Spießbürgermoral

[Refrain]
Ja schau, so eine Sau, sieh einer an
Was macht ein Nackter im Hawelka?