Wolfgang Ambros - De Kinettn wo i schlof (Hochdeutsche Übersetzung) lyrics

[Hochdeutscher Songtext zu „De Kinettn wo i schlof“]

[Strophe 1]
Wenn in der Früh die Nacht gegen den Tag den Kürzeren zieht
Und wann der erste Sonnenstrahl die letzte Dämmerung erwürgt
Dann wach ich auf, in der Künette, wo ich schlafe
Die Tschuschen kommen und ich muss mich weggehen
Sonst zeigen sie mich an
So kraule ich halt raus und putz mir, den Dreck ab, so gut ich kann
So steh' ich auf, in der Künette, wo ich schlafe
So steh' ich auf

[Strophe 2]
Ich hab mich schon seit zеhn Tagen nicht mehr rasiert und nicht mеhr gewaschen
Und ich hab nichts als wie eine Flasche Rum in der Manteltasche
Die gib ich mir zum Frühstück und dann schnorr' ich einen um eine Zigarette an
Und um einen Schilling
Und die Leute kommen mir entgegen
Wie eine Mauer kommen sie auf mich zu
Ich bin der Einzige, der ihr entgegengeht, kommt mir vor
Aber ich reiß' mich zusammen und mach beim ersten Schritt, die Augen zu

[Instrumental]

[Outro]
Es ist doch ganz egal, ob ich, was arbeite oder nicht
Weil für die dünne Klostersuppe, genügt es doch auch, wenn ich bete
Lasst mich in Ruhe, weil heute schütten sie meine Künette zu
Lasst mich in Ruhe