Nowhere (VIVINOS ALNST Sub: Ivan Part.1) (Russian Translation) lyrics
by PARK BYEONG HOON
[Интро]
Был влюблён в тебя
Когда ты был моим
Ты помнишь, когда?
Влюблен
Люблю
Всегда люблю
Тебя
Люблю
Всегда люблю
[Припев]
Никуда. От начала и до конца
Запятнана история
Текут слова, словно река
Так происходит со мной всегда
Никуда. Окрашенная в розовый цвет
Твердая, непоколебимая мечта
И конца этому нет
Всё повторяется опять
Так происходит со мной всегда
[Куплет 1]
Мое небо, что миром очерчено
Не дало мне даже стоять под собой
Я лежу и отсюда смотрю
На свою разорванную мечту
Улетай подальше, дай мне покой
Не возвращайся больше, не стой
Ведь забыть будет легче тогда
Это так типично, типично для меня
[Пре-припев]
Просыпаюсь, просыпаюсь в рутинный день
Существует ли это, или всё — лишь тень?
Не могу спокойно на это смотреть
Закрою глаза, позволю разуму лететь
Зарастают раны слоем тоски
Осталось лишь чувство пустоты
Там, где сейчас темным-темно
Не найду я никого, никого, никого
[Припев]
Никуда. От начала и до конца
Запятнана история
Твоими зубами, пронзающими меня
Так происходит со мной всегда
Никуда. Окрашенная в розовый цвет
Твердая, непоколебимая мечта
И конца этому никак нет
Всё повторяется опять
Так происходит со мной всегда
[Куплет 2]
Смейся, ведь он такой
Он не имеет никакого значения
Никто не обратит внимания на него
В этом мире ему нет места для утешения
Он не меняется оттого
Он спокойный, элегантный, непринужденный
Словно тебя это не касается, пройдет мимо
Всё пустяки, от проблем освобожден он
Смахнет с себя и вновь стоит невозмутимо
Как будто ничего и не случилось
[Пре-припев]
Просыпаюсь, просыпаюсь в этом прекрасном мире
Существует ли это, или всё — сатира?
Не могу спокойно на это смотреть
Закрою глаза, позволю разуму лететь
Это как увечье, которое, казалось, зажило
Я стал бесчувственным и иду на дно
Там, где на заре становится светло
Не найду я никого, никого, никого
[Припев]
Никуда. От начала и до конца
Нарастающая истерия
Твои губы ужасны, как яд
Так происходит со мной всегда
Никуда. Окрашенная в черный цвет
Твердая, непоколебимая мечта
И нет, на этом гаснет свет
Ничего не повторится опять
Так происходит со мной всегда
[Аутро]
Так происходит со мной всегда
Так происходит со мной всегда