Eminem - Survival (Русский перевод) lyrics
by Genius Russian Translations (Русский перевод)
[Перевод песни Eminem — «Survival»]
[Интро: Эминем]
Да!
[Припев: Лиз Родригез]
Здесь выживает лишь сильнейший!
Здесь сделай иль сгинь!
Здесь победитель берет всё
Так возьми всё, всё-ё, всё-ё, всё-ё!
[Куплет 1: Эминем]
Не готов был стать миллионером, плохо был готов
Но я готов был стать плохим, ведь скилл богов
Был здесь с начала не чтоб концы сводить! Было эт'
Чтоб читать рэп, болеть за что-то! Встать как акроним!
Хули лыбишься, словно счастлив?! Я возвращаюсь вновь
С очередным гимном — закончится, как сотрёт всех в кровь!
Не конец, пока скажу "конец"! Мало, пока мне всё мало!
Закинь меня к волкам, закрой ворота! Я боюсь
Что случится с волками, если от мысли, что я
Буду в яме с аллигаторами, текут слюни?! Хватит ждать!
Руки — 12 дня, не, кореш, лучше сук прямей держать!
Маши ими, чтоб манжету им сломать!
Подорвать, оторвать все перья, не, эго, можно и посдувать
Последний шанс, чтоб целый стадион взорвать! Ведь—
[Припев: Лиз Родригез]
Здесь выживает лишь сильнейший!
Здесь сделай иль сгинь!
Здесь победитель берет всё
Так возьми всё, всё-ё, всё-ё, всё-ё!
[Куплет 2: Эминем]
Я вижу финишную, финишируя строчки
Я так близок к целям, я могу без прицела кончить их всех
Если будет не заполнен мой бак — просто перелью из другого!
Заполню галлон эт', чел, я выживу в этом климате, не?!
Сказали я размяк, вымылся в крови!
Но я не рэпер: чистый адаптер, перейду всё!
Плюс, я могу просто взять майк и зачитать!
Что ж, я открытый для обсуждений!
Топ 5 в этом долбоёбе, а если не угожу?!
Чё? Будто не похуй! Я зажгу эту сучку, словно грузовик
Через чёртов насос! С 0 до 60, запрыгну, пальну
Как G-Unit, то-к' без дефиса, расхайплю их всех!
И если моя жизнь когда-либо станет житухой
Стану выглядеть побежденным, эх: словно прокол!
Раз я кланяюсь — на самом деле вонзаю в себя
Уебанский нож в кишки и подтираю свой зад!
Ведь я обосрал этот майк от любви к порезам!
Я прихожу в восторг от вида крови: ты дерешься с безумцем!
Ведь я дерусь до самой смерти, вгрызаясь в пыль!
Это только злит меня! Ща, позволь я напомню, что
Помогло мне — представь: я ухожу
А теперь помести это в круг и перечеркни, лох!
Здесь выживание чего?!
[Припев: Лиз Родригез]
Здесь выживает лишь сильнейший!
Здесь сделай иль сгинь!
Здесь победитель берет всё
Так возьми всё, всё-ё, всё-ё, всё-ё!
Так возьми всё, всё-ё, всё-ё, всё-ё!
[Куплет 3: Эминем]
(Да) Что ж, возьми идей, достань свой ствол
Но приходи только ради битвы, а потом сразу прыгай в седло
Вот оно! То, что ты ешь, спишь, ссышь и срёшь!
Живёшь, дышишь — эт' всё твоё существование!
Не сдавайся; подорвись, ведь фитиль горит!
Я не музыку пишу, я — динамит!
Нечего терять, эт' момент истины, эт' всё, что я умею!
Стоит только зайти в кабинку — плююсь!
Но мой респект просрочился. Показываю невиданный флоу
Ведь я не получил грамот в школе: ушёл!
Так что мне не на что опереться, ремесел не знаю
Так что тебе лучше обменять микры на ин-стру-мент!
Ведь ты не отнимешь гордости — придётся отгородить
Что ж, доставай плоскогубцы, отвёртки!
Но я хочу сомнений, не хочу лишь доверья!
Ведь эт' мне нужно, чтоб добиться успеха!
Раз не любишь меня — п'шёл нахуй! Оценка
Себя, видно, зашкаливает! Поверь мне!
Моя кожа слишком толста для пробитья!
Я понимаю, чем так ужасен! Должно быть
А-ллергик неудач, ведь как только я приближаюсь —
Чихаю, "апчхи", схаркнул... Нет, переплю-нул!
[Припев: Лиз Родригез]
Здесь выживает лишь сильнейший!
Здесь сделай иль сгинь!
Здесь победитель берет всё
Так возьми всё, всё-ё, всё-ё, всё-ё!
Так возьми всё, всё-ё, всё-ё, всё-ё!