Eminem - Brainless (Русский перевод) lyrics
by Genius Russian Translations (Русский перевод)
[Перевод песни Eminem — «Brainless»]
[Интро]
"Иль у Эминема куча бензопил
Эминем, Эминем, Эминем, Эминем, Эминем, Эминем"
"Маршалл Мэтерс, Эминем, иль рэпер Эминем"
"Кто скажет точно? Возможно, фронтальная лоботомия — ответ. Если б наука смогла взяться за этот мозг, то она использовала б его на благо общества"
[Куплет 1]
Хожу вокруг, паря в облаках, ставь ставку
Кто, скорее всего, здесь станет убийцей? Синдром Туретта!
Блядь, блядь-блядь! Сколько стресса!
Я творю хаос в течение дня
Злость вымещаю на изгородь соседей
Вот так я порежу вам лицо, суки, этими острыми лезвиями ножниц!
Воображенье опасно, но только с ним я могу уйти от проблем
Извлечь пользу из ситуации, наверн'
Ведь я как жалкая сучка! Затруднительно!
Ужаснейше! Тошнит от давления! Отвратительно!
Выгляжу как размазня, ссыкунок!
Чел забрал мой лакричный леденец
Выбросил книгу с наклейками в кусты
Я хотел дать сдачи, но мне было лет шесть
Этой мрази с жёстким ударом было двенадцать
Мне удар — упал, в раз поднялся и сраз' убежал
"Так включи голову", — говорила мать
[Припев]
"Был б у тебя мозг, ты был б опасен
Мозги — ты был б опасен" (Мам, ты не права)
Мама, вырасту и стану известным
И буду болью в анусе тесной (Буду как бомба)
Будет голова как оружье
Выберусь из безумствования (Говорила мать)
"Сын, был б у тебя мозг, ты был б опасен"
Пустой башке подвластен
[Куплет 2]
Перенесёмся вперёд: я подросток, эт' весело
На меня напали дважды в неделю
Чаще эт' раз в месяц — это этакий мой подвиг
Меня прост' втоптали в грязь, бож'
Зачем вы пристаёте?!
Но как ты после этих унижений, всех драк
Ты такой бодрый? Имея ничего
Никаких шансов добиться в жизни успеха
Ведь ты обречённый
Словно ты вырос на Jump Street, рождённый!
Но если б башка не была в жопе
Я б смог достичь любой цели, учась сквернословию в трансе
Один дома, да-а, у меня есть план, мама
Чёртовы рифмы летят из кармана брюк, им нет конца!
Я уже сливаюсь с толпой, в школе эт' помогает
Я становлюсь таким уверенным, как никогда
Плюс меня больше не достают
Я смог покончить с этим ударом в нос — всего делов
Но в моём черепе лишь пустота, используемая для хранения
Проведём проверку: в голове двигатель Форда, дверь
Шарнир, шприц, апельсин, удлинители, ну и ниндзи меч
Также четыре стержня, вязкое средство
Гладиль' доска, скамья, ключи, лебёдка и тупая блядь
Есть всё, кроме мозгов, но купол не поднять —
Независимый магаз, что-т' не так с головой
Если б я только имел мозги... Но Бог не дал их
Ведь я, мож', был бы как Дамер! Ведь говорила мать:
[Припев]
"Был б у тебя мозг, ты был б опасен
Мозги — ты был б опасен" (Мам, ты не права)
Мама, вырасту и стану известным
И буду болью в анусе тесной (Буду как бомба)
Будет голова как оружье
Выберусь из безумствования (Говорила мать)
"Сын, был б у тебя мозг, ты был б опасен"
Пустой башке подвластен
[Бридж]
Теперь мама: "Уом-уом-уом"
Ведь не умён я, но и не глуп
Я был на самом дне, смешивали с говном
Но как-то я выбрался в топ
[Куплет 3]
Сказал в один день... Сказал: "Постелят мне красный ковёр, йоу!"
Я крут! Слы-шь?! Похуй! Безумец! теперь куда-б' ни пошёл
Кричат: "Иди!", я чищу дома, ёу!
Я Лайзол! Домохозяйка!
Превзошёл аншлаг! Напугал Среднюю Америку
Слышу ужас в их криках, им так страшно! А дети
Повторяли за всем, что производил
Иль говорил мой грязный рот — эт' так странно
Неадекватно? Пускай так: не вижу проблем
Мож' в один день, когда дым рассеется, не будет так
Ебейше тяжело, да-а
Пока ж я надеюсь, что хомо преодолеют свои фобии
Эт' норма — бояться вслух, что я троллю геев
Это доводит до слёз, карьера же —
Чисто гениальный ход: дым-зеркала; тактично, практично шутил
Ты уебанский—вставь оскорбленье
Кто же, блядь, мог подумать, что маленький MC
Будет способен изменить целую культуру?
И, чел, ведь смогли; не верю: лох просто запер
Хип-хоп игру в его карман да так надолго
Поток белого-мусора, скачет в шести кварталах
От концерта Кид Рока/Безумных Клоунов в Ок—
Тябрь. Не дай Бог встретить волшебника
И получить мозги в свой титановый череп, слы-шь!
Ведь я превращусь в Унабомбера! Говорила мать:
[Припев]
"Был б у тебя мозг, ты был б опасен
Мозги — ты был б опасен" (Мам, ты не права)
Мама, вырасту и стану известным
И буду болью в анусе тесной (Буду как бомба)
Будет голова как оружье
Выберусь из безумствования (Говорила мать)
"Сын, был б у тебя мозг, ты был б опасен"
Пустой башке подвластен
[Аутро]
Нету слова "Безумствование", дебил!
Как и "нету"